Traduction de «hectaren aan grond met prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich op minder dan 2,5 kilometer van het Holiday Villa Fantaxat winkels en restaurants. De accommodatie ligt op een zeer rustige locatie en wordt omgeven door hectaren aan grond met prachtig olijf- en palmbomen.
Geschäfte und Restaurants finden Sie in 2,5 km Entfernung von der Holiday Villa Fantaxat aus, die sehr ruhig gelegen ist und von schönen Olivenbäumen und Palmen umgeben ist.

Dit hotel, dat beheerd wordt door een familie, ligt op 1,2 hectare grond met prachtige tuinen, en met uitzicht op de Derwent-vallei en de hoogvlaktes.
Das familiengeführte Ferienhof-Hotel befindet sich auf einem herrlichen 3 ha großen Gelände mit Blick auf das Tal des Derwent und die dahinterliegenden Fells.

Het prachtige hotel de Holiday Inn Luton South is gevestigd op een terrein van enkele hectaren op het prachtige platteland van Hertfordshire. Het is pas gerenoveerd en omgetoverd tot een eigentijds en modern verblijf.
Dieses geschmackvolle Hotel begrüßt Sie auf einem weitläufigen Grundstück in der reizvollen Landschaft Hertfordshires.

Corfu Century Resort ligt temidden van diverse hectaren aan prachtige tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Acharavi. Het beschikt over hoogwaardige zakelijke en recreatieve voorzieningen, compleet met een gratis ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
Inmitten schöner, über einen Hektar große Gärten, nur 500 m vom Strand von Acharavi entfernt, bietet das Corfu Century Resort hochwertige Business- und Freizeiteinrichtungen sowie ein kostenfreies Frühstücksbuffet und Privatparkplätze.

Dit prachtige monumentale kasteel ligt te midden van hectaren aan eigen bossen en glorieuze tuinen. Het Dalston Hall Hotel bevindt zich aan de noordelijke rand van het Lake District en wordt omgeven door een golfclub.
Mitten in mehreren Hektar Privatwald und herrlichen Gärten, heißt Sie dieses wunderschöne, denkmalgeschützte Schloss am nördlichen Rand des Lake District umgeben von einem Golfclub willkommen.

Op het prachtige terras op de begane grond kunt u lekker ontspannen en genieten van het onbelemmerde uitzicht op de Matterhorn.
Entspannen Sie auf der herrlichen Terrasse im Erdgeschoss und genießen Sie die uneingeschränkte Sicht auf das Matterhorn.

U zult meteen onder de indruk zijn van hotel Tre Archi, dat op de begane grond een authentieke hal/lounge heeft met een origineel 18e-eeuws plafond met kostbare decoraties en een prachtige kroonluchter van Muranoglas.
Das Tre Archi wird Sie sofort mit seiner typischen Eingangslounge im Erdgeschoss beeindrucken, welche über eine im Original erhaltene Decke aus dem 18. Jahrhundert mit kostbaren Verzierungen und einem prächtigen Kronleuchter aus Muranoglas verfügt.

Club Hotel Tirreno ligt in Cala Liberotto aan de prachtige Golf van Orosei en bevindt zich op 50.000 m² grond.
Auf einem über 50.000 m² großen Grundstück begrüßt Sie das Club Hotel Tirreno in Cala Lieberotto am wunderschönen Golf von Orosei.

U kunt een praatje maken met de vriendelijke medewerkers in de prachtige bar of genieten van heerlijke, traditionele gerechten in het gezellige restaurant op de begane grond van het Grand Hotel Leon D'Oro.
In der eleganten Bar verbringen Sie gesellige Stunden, während Sie auch im Erdgeschoss im ansprechenden Restaurant des Grand Hotels Leon D'Oro köstliche Spezialitäten der traditionellen Küche genießen können.

Het biedt een prachtig uitzicht, 2 restaurants, een bar en een winkelgalerij op de begane grond en de 1e verdieping.
Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht, 2 Restaurants, eine Bar und eine Einkaufspassage im Erdgeschoss und dem 1.