Traduction de «hectare is beplant met eeuwenoude » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd en het park van 1 hectare is beplant met eeuwenoude olijfbomen.
Morgens wird ein hausgemachtes Frühstück serviert. Verweilen Sie auch in dem 1 Hektar großen Park, in dem jahrhundertealte Olivenbäume wachsen.

Le Domaine de la Colombière ligt in een 4 hectare groot park met eeuwenoude bomen en beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Inmitten eines 4 Hektar großen Parks mit Jahrhunderte alten Bäumen bietet Ihnen diese Unterkunft einen Außenpool und einen Whirlpool.

Dit fraaie historische gebouw in een serene, idyllische tuin van 4 hectare wordt omgeven door eeuwenoude bomen en biedt een luxe accomodatie met prachtige, orginele elementen en moderne faciliteiten. Het ligt vlak bij Santiago de Compostela.
In vier Hektarn idyllischer Gärten mit jahrhundertealten Bäumen gelegen bietet das beeindruckende historische Haus wundervolle Unterkünfte mit antiker Einrichtung und modernen Komforts in der Nähe von Santiago de Compostela.

Bevrijd uzelf van alle stress in deze ontspannen omgeving met meer dan 10 hectare aan privétuinen met eeuwenoude pijnbomen, fonteinen en kleine houten bruggetjes.
Der 11 ha großen Privatgarten lädt mit uralten Pinien sowie Brunnen und kleinen Holzbrücken zum Entspannen ein.

Het is gevestigd op een stuk land van 3,5 hectare met een beplante tuin en een vijver. De kamers van de BB zijn voorzien van gratis WiFi.
Auf einem 3,5 Hektar großen Grundstück mit einem angelegten Garten und einem Teich bietet es Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het beschikt over een terras en een tuin van 16 hectare beplant met Provençaalse bomen.
Sie verfügt über eine Terrasse und einen 16 Hektar großen Garten mit provenzalischen Bäumen.

Het Mas de Cure Bourse is bijzonder rustig gelegen in een park van 7 hectare. Tijdens uw ontspannen verblijf in het koetshuis kunt u op het terras, in de schaduw van eeuwenoude eiken, genieten van gastronomische gerechten uit de Provençaalse keuken.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage inmitten des ruhigen, 3 Hektar großen Parks des Gasthofs Mas De Cure Bourse. Auf der Terrasse genießen Sie im Schatten jahrhundertealter Eichen gehobene Gerichte der provenzalischen Küche.

U bevindt zich te midden van een park van 15 hectare met eeuwenoude bomen.
Sie wohnen auf einem 15 Hektar großen Parkgrundstück, das von alten Bäumen umgeben ist.

Puig de Ros d'Alt ligt op 10 km van Llucmajor op een eigen landgoed van 240 hectare, dat nog grotendeels bestaat uit eeuwenoude amandelboomgaarden.
10 km außerhalb von Llucmajor ist das Hotel Puig de Ros d'Alt von einem 240 Hektar großen Anwesen umgeben, auf dem Sie zum großen Teil noch Jahrhunderte alte Mandelbäume finden.

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
In einer Masseria aus dem 19. Jahrhundert, im Herzen des Valle d'Itria, begrüßt Sie das Hotel Alberobello inmitten von über 42 ha grüner Landschaft unter Eichen und uralten Olivenbäumen.