Traduction de «hectare dan waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Golf d'Albon ligt op een landgoed van ruim 48 hectare, een waar paradijs voor natuurliefhebbers, golfers, en iedereen die een ontspannende vakantie wil beleven.
Auf einem 48 Hektar großen Grundstück begrüßt Sie das Best Western Golf d'Albon und verspricht einen erholsamen Urlaub. Insbesondere Naturliebhaber und Golfspieler kommen hier auf ihre Kosten.

Manoir du Perray is een landhuis in een park van ruim 1,5 hectare groot, waar herten, paarden en konijnen vrij rondlopen. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een terras, en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Das Herrenhaus Manoir du Perray befindet sich in einem 1,4 ha großen Park, in dem freilebende Hirsche, Pferde und Kaninchen heimisch sind und verfügt über einen Außenpool, eine Terrasse und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het is een van de Cinque Ports in deze streek. Sandwich wordt wel de meest complete middeleeuwse stad van Engeland genoemd, met meer historische monumentenpanden per hectare dan waar ook elders in het land.
Die Stadt gehört zu den Cinque Ports und gilt als die am Besten erhaltene mittelalterliche Stadt in England mit mehr denkmalgeschützten Gebäuden pro Acre als irgendwo sonst im Land.

Het Hard Rock Hotel is ontworpen met de levensstijl van rocksterren in gedachten en beschikt over een 1,2-hectare groot buitenzwembad waar feesten met wereldberoemde acts georganiseerd worden.
Das vom Rockstar-Lifestyle inspirierte Hard Rock Hotel begrüßt Sie mit einem 1,2 ha großen Außenpool, an dem Sie regelmäßig Parties mit weltberühmten Künstlern begeistern werden.

De boerderij Casale Sasso ligt op een heuvel waar het omgeven wordt door 4 hectare aan olijf- en wijngaarden.
Auf einem von 4 Hektar Olivenhainen und Weinbergen umgebenen Hügel heißt Sie das Bauernhaus Casale Sasso willkommen.

Hotel La Tour d'Hassan ligt op slechts 15 minuten van een bos van 440 hectare waar Robert Trent Jones één van de mooiste golfbanen heeft ontworpen: de Dar Es Salem Royal Golf.
Das Hotel La Tour d'Hassan liegt nur 15 Minuten von einem 440 Hektar großen Waldgebiet entfernt, in dem Robert Trent Jones einen der schönsten Golfplätze entworfen hat, den Dar Es Salem Royal Golf.

De woning is gelegen op een landgoed van 3 hectare groot met door bomen omzoomde wandelpaden en weien, waar u de paarden kunt kijken.
Die Unterkunft liegt auf einem schönen, 3 ha großen Grundstück.

Gelegen in het midden van een groen park van 3 hectare, biedt deze riad een oase van rust in een oosterse sfeer, waar comfort en raffinement hand in hand gaan.
Das mitten in einem 3 Hektar großen Park gelegene Riad ist eine Oase der Ruhe in orientalischem Ambiente.

Banyan Tree ligt op een stuk woestijn van 100 hectare. Het biedt een 18-holes golfbaan en een luxe spa waar Aziatische massages worden aangeboden.
Inmitten eines 100 ha großen Wüstengebietes erwartet Sie das Hotel Banyan Tree mit einem 18-Loch-Golfplatz. Zudem können Sie sich im luxuriösen Spa bei asiatischen Massagen verwöhnen lassen.

Hamilton Parks Country Lodge ligt op 250 hectare inheemse bush, dichtbij Hazyview in het Mpumalanga Laagveld. Dit resort biedt kamers met een veranda waar u kunt genieten van de Afrikaanse zon.
Inmitten von 250 Hektar ursprünglichen Buschlandes begrüßt Sie in der Nähe von Hazyview im Lowveld in der Provinz Mpumalanga das Hamilton Parks Country Lodge mit Zimmern mit Veranden, auf denen Sie die afrikanische Sonne genießen können.