Vertaling van "luxe spa waar " (Nederlands → Duits) :

Breng een bezoek aan de luxe spa, waar u zich kunt laten verwennen met een rustgevende massage of Turks stoombad.
Besuchen Sie außerdem das luxuriöse Spa - ob Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen lassen oder im türkischen Dampfbad entspannen.

Daarnaast vindt u er een luxe spa, waar verschillende lichaamsbehandelingen en een prachtig uitzicht op het meer op u wachten.
Darüber hinaus finden Sie ein luxuriöses Spa in der Unterkunft, wo Sie verschiedene Körperanwendungen und ein herrlicher Seeblick erwarten.

Banyan Tree ligt op een stuk woestijn van 100 hectare. Het biedt een 18-holes golfbaan en een luxe spa waar Aziatische massages worden aangeboden.
Inmitten eines 100 ha großen Wüstengebietes erwartet Sie das Hotel Banyan Tree mit einem 18-Loch-Golfplatz. Zudem können Sie sich im luxuriösen Spa bei asiatischen Massagen verwöhnen lassen.

Er is een luxe spa waar tal van lichaams- en gezichtsbehandelingen worden aangeboden.
Lassen Sie sich im luxuriösen Spa mit einer Reihe von Körper- und Gesichtsanwendungen verwöhnen.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

Spa Village Resort Tembok Bali biedt luxe accommodatie in een rustige omgeving. Het resort is uitgerust met een zwembad aan het strand en een spa waar u kunt ontspannen met massages en schoonheidsbehandelingen voor zowel gezicht als lichaam.
In ruhiger Umgebung bietet das Resort Bali Tembok luxuriöse Unterkünfte. Hier wohnen Sie in einem Wellnessdorf, in dem Körper- und Gesichtsbehandlungen, Massagen und ein Pool am Strand zur Verfügung stehen.

De spa Moana biedt massages en lichaamsbehandelingen, een complete schoonheidssalon, een ontspanningsruimte, een sauna, stoombaden en luxe spasuites waar koppels samen van behandelingen kunnen genieten.
Das Spa Moana bietet Massagen und Körperanwendungen, einen Schönheitssalon mit Personal, einen Erholungsbereich, eine Sauna und Dampfbäder sowie luxuriöse Spa-Suiten für Paare, die gemeinsam Anwendungen genießen möchten.

In de rustige tuinen van River Manor vindt u een exclusieve health beauty spa waar u kunt genieten van echte luxe en verwennerij.
In der ruhigen Gartenanlage des River Manor erwartet Sie ein exklusives Gesundheits- und Beauty-Spa - wunderbar, um sich auf luxuriöse Art verwöhnen zu lassen.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
Das Hotel beherbergt den luxuriösen Wellnessbereich skySPAce mit einem glasüberdachten Pool mit herrlichem Blick auf die Stadt sowie mit verschiedenen Saunen, einem Massagesalon und einem Fitnesscenter.

U vindt de fitnessruimte op de 6e verdieping. Er zijn luxe behandelkamers waar ontspannende spa- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden. Hyde Park vindt u op minder dan 10 minuten lopen van het Claridge's. De bruisende winkels van Oxford Street en Bond Street bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
In den luxuriösen Anwendungsräumen können Sie sich mit entspannenden Wellness- und Schönheitstherapien verwöhnen lassen. Der Hyde Park liegt weniger als 10 Gehminuten vom Claridge's entfernt, während Sie die berühmten und lebhaften Geschäfte an der Oxford Street und Bond Street nach nur 3 Gehminuten erreichen.