Traduction de «hectare bekroonde tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe St Brelade's Bay is een 19e-eeuws hotel met een locatie aan het strand, te midden van 5 hectare bekroonde tuinen. Het biedt uitzicht op een idyllisch strand, een restaurant en een tennisbaan.
Dieses luxuriös renovierte Hotel aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie an der Küste der Insel Jersey, inmitten von 2 Hektar großen, preisgekrönten Gärten. Freuen Sie sich auf den Blick auf einen malerischen Strand, ein Restaurant, einen Tennisplatz und fantastische Aussicht auf das Meer.

De vredige accommodatie wordt omgeven door ruim 6 hectare bekroonde tuinen en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid in de ommuurde binnenplaats.
Diese von 6 Hektar preisgekrönten angelegten Gärten umgebene ruhige Unterkunft bietet kostenlosen WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze im ummauerten Hof.

Solberge Hall is een Georgiaans landhuishotel dat gelegen is te midden van 3,6 hectare bekroonde tuinen.
In einer 3,6 Hektar großen, preisgekrönten Gartenanlage erwartet Sie das Solberge Hall in einem Landhaus im georgianischen Stil.

Dit bekroonde hotel ligt in 5,6 hectare beboste tuinen en heeft gratis parkeergelegenheid en recreatieve faciliteiten.
Dieses preisgekrönte Hotel befindet sich in über 5 Hektar großen, bewaldeten Gärten und bietet kostenfreie Parkplätze und Freizeitanlagen.

The Barn ligt op 5 hectare aangelegde tuinen en beschikt over een tennisbaan, een bekroonde steakhouse en een loungebar met een piano.
Umgeben von einer 5 ha großen Gartenanlage erwartet Sie das The Barn mit einem Tennisplatz, einem preisgekrönten Steakhouse und einer Loungebar mit Klavier.

Dit hotel staat aan het eind van de Cashel Bay en ligt op een ruim 20 hectare groot landgoed met bekroonde tuinen en bossen.
Dieses Hotel befindet sich an der Spitze der Cashel-Bucht und ist von 20 Hektar preisgekrönten Gärten und Wäldern umgeben.

Het Court Colman Manor is gevestigd is een monumentaal Georgisch landhuis. Het beschikt over een bekroond Indiaas restaurant. Het hotel ligt te midden van 2,5 hectare aan tuinen, op 3 km van de M4 (afslag 36).
Dieses gemütliche, unter Denkmalschutz stehende georgianische Herrenhaus mit einem preisgekrönten indischen Restaurant empfängt Sie in freundlichem Ambiente. Hier wohnen Sie umgeben von einem rund 2,4 Hektar großen Park, nur 3,2 km von der Ausfahrt 36 der M4 entfernt.

Dit prachtige 19e-eeuwse hotel in Harrogate ligt in bekroonde tuinen van bijna 5 hectare.
In Harrogate empfängt Sie dieses prächtige Hotel aus dem 19. Jahrhundert inmitten eines 5 ha großen, preisgekrönten Gartens.

Het charmante Ryebeck biedt prachtig uitzicht op Lake Windemere, 2 hectare aan tuinen en terrein, individueel ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Mit herrlichem Blick auf See Windemere begrüßt Sie das charmante Ryebeck. Zudem erwarten Sie 2 Hektar große Gärten und Anlagen, individuell eingerichtete Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Dit schitterende herenhuis wordt omgeven door bekroonde tuinen van 1,6 hectare. Hedgefield House ligt aan de rand van het platteland van Northumbrië en toch bent u in slechts 5 minuten in het stadscentrum.
Inmitten eines rund 1,6 ha großen und preisgekrönten Gartens erwartet Sie am Rande der Landschaft von Northumbria dieses imposante Herrenhaus. Sie wohnen nur 5 Minuten von der Innenstadt entfernt.