Traduction de «hectare aan park en wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Podere Vignola wordt omgeven door een 43 hectare groot park en wijngaarden. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de Chianti-streek van Toscane, op 15 km van Florence.
In einem renovierten Bauernhaus in der Chianti-Region der Toskana, nur 15 km von Florenz entfernt, heißt Sie das von einem 43 Hektar großen Park und Weinbergen umgebene Podere Vignola willkommen.

De BB Domaine de Plisseau is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis en wordt omgeven door een landgoed van 1 hectare aan park en wijngaarden. De BB is gelegen in Le Rigalet, op 15 minuten rijden van de citadel van Blaye en het estuarium de Gironde.
Das Bed Breakfast Domaine de Plisseau begrüßt Sie in einem von einem 2,5 ha großen Park und Weinbergen umgebenen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Le Rigalet, 15 Fahrminuten von der Zitadelle von Blaye sowie dem Ästuar der Grionde entfernt.

Het middeleeuwse kasteel Castello di Gabiano ligt op een landgoed van 260 hectare met een park en wijngaarden. Op het terrein vindt u ook een meer waar u kunt vissen, en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Diese mittelalterliche Burg erwartet Sie auf einem 260 ha großen Anwesen mit einem Park, Weinbergen und einem Angelsee sowie einem Außenpool im Sommer.

Het Chartreuse du Bignac wordt omgeven door een 12 hectare groot park met uitzicht op de wijngaarden, bossen en boomgaarden.
Umgeben von einem 12 ha großen Park liegt das Chartreuse du Bignac.

Het ligt te midden van een 20 hectare groot park, omgeven door wijngaarden en weiden.
Es liegt in einem 20 Hektar großen Park umgeben von Weinbergen und Wiesen.

Agriturismo La Presura dateert nog uit de middeleeuwen en ligt op een terrein van 35 hectare met olijfbomen en wijngaarden. In 20 minuten rijden bereikt u het centrum van Florence.
Das Bauernhaus Agriturismo La Presura aus dem Mittelalter liegt 20 Fahrminuten vom Zentrum von Florenz entfernt auf einem 35 Hektar großen Gelände mit Olivenhainen und Weinbergen.

Het Ripabianca Agriturismo bevindt zich in het regionale natuurpark Ripabianca, op het platteland van Marche. Deze 19e-eeuwse boerderij heeft meer dan 36 hectare aan grond met wijngaarden, boomgaarden en een zwembad.
Eingebettet in das Naturschutzgebiet Ripabianca Regional in der Landschaft der Marken begrüßt Sie dieses Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit über 36 ha voller Weinreben und Obstgärten.

Azienda Agricola San Gervasio wordt omgeven door meer dan 350 hectare aan bossen en wijngaarden.
Die Azienda Agricola San Gervasio ist von über 350 Hektar Wald und Weinbergen umgeben.

Le Clos Geraldy ligt in een 1 hectare grote tuin met wijngaarden, olijfbomen en lavendelstruiken. De bed breakfast heeft een buitenzwembad en een schaduwrijk terras.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einem 1 ha großen Garten mit Weinreben, Olivenbäumen und Lavendel und bietet Ihnen einen Außenpool und eine schattige Terrasse.

De boerderij Casale Sasso ligt op een heuvel waar het omgeven wordt door 4 hectare aan olijf- en wijngaarden.
Auf einem von 4 Hektar Olivenhainen und Weinbergen umgebenen Hügel heißt Sie das Bauernhaus Casale Sasso willkommen.