Traduction de «hebt of gewoon even wilt ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Of u nu een zakelijke bijeenkomst hebt of gewoon even wilt ontspannen, onze gezellige bar is de perfecte locatie voor cocktails of andere drankjes.
Ob für Geschäftstreffen oder entspannte Momente mit Freunden, genießen Sie in unserer geselligen Bar Cocktails und Erfrischungen.

Proef de wijnen uit de Mercure-selectie in bar Le Renoir terwijl u aan het netwerken bent of als u even wilt ontspannen.
Egal ob in Gesellschaft oder um sich einen Moment zu entspannen - probieren Sie unsere große Auswahl an Mercure Weinen in der Bar " Le Renoir" .

Of u nu wilt ontspannen na een lange dag werken in Wenen, een drankje wilt nuttigen nadat u de stad hebt verkend of een gezellige avond wilt doorbrengen met vrienden, in onze gezellige bar vindt u wat u zoekt.
Egal ob Sie sich von einem harten Arbeitstag in Wien erholen, einen Absacker nach der Erkundung des Zentrums nehmen oder mit Freunden einen schönen Abend geniessen wollen: Unsere gemütliche Bar erwartet Sie.

En als u even wilt bijkomen, gaat u gewoon naar het terras van het hotelrestaurant of het buitenzwembad.
Genießen Sie die Restaurantterrasse oder den Außenpool des Hotels zur Entspannung.

Dit Aparthotel is ideaal als u van buitenactiviteiten houdt of gewoon wilt ontspannen.
Das Aparthotel ist ideal, wenn Sie sich für Outdoor-Aktivitäten interessieren oder einfach nur entspannen möchten.

Ook als u gewoon wilt ontspannen en van de frisse berglucht wilt genieten, dan bent u hier op de juiste plek.
Auch wenn Sie nur entspannen und die klare Bergluft genießen möchten, sind Sie hier richtig.

Bezoek onze bar 'Wunder' als u zin hebt in een biertje, een drankje of een glas Grand Vin Mercure of als u wilt ontspannen in goed gezelschap.
Wann immer Sie Lust auf ein Bier, einen Drink oder einen Grand Vin Mercure haben, wann immer Sie entspannte Momente in angenehmer Gesellschaft genießen möchten, können Sie unsere " Wunder" Bar besuchen.

De Bar Lounge ligt op de 1ste verdieping en is de hele dag geopend voor zakelijke bijeenkomsten of gewoon om even te ontspannen.
Die Bar Lounge auf der 1. Etage ist ganztägig geöffnet für Geschäftstreffen oder einfach zum Entspannen.

Of u nu toe bent aan een espresso om uw dag te beginnen, niet zonder een cappuccino bij uw lunch kunt of gewoon zin hebt in een ontspannen middag met een Beiers biertje, in de hotelbar serveren we u graag uw favoriete drankje op elk moment van de dag.
Ob Sie morgens einen Espresso zum Wachwerden brauchen, um Mitternacht Lust auf einen Cappuccino haben oder sich am Nachmittag ein bayerisches Bier gönnen möchten - an unserer Hotelbar servieren wir Ihnen gerne zu jeder Tageszeit das passende Getränk.