Traduction de «hebt elke ochtend » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt elke ochtend keuze tussen een warm, volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, toast, vruchtensap, thee en koffie.
Die kontinentale Wahlmöglichkeit bietet Ihnen Müsli, Toast, Fruchtsaft, Tee und Kaffee.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en u hebt de keuze uit een Amerikaans of continentaal ontbijtmenu.
Morgens bedienen Sie sich an einem Frühstücksbuffet oder entscheiden sich für ein amerikanisches oder kontinentales Frühstück.

Vanuit het hotel-restaurant hebt u een panoramisch uitzicht op de stad. Hier wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Im Restaurant des Boyuk Gala genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt und stärken sich jeden Morgen an einem Frühstücksbuffet.

U zult elke ochtend gewillig uit bed komen voor het heerlijke gratis ontbijt van het hotel, dat u voorziet van de energie die u nodig hebt voor een grondige verkenning van het pittoreske Reil en zijn omgeving.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen und kostenfreien Frühstücksbuffet des Hotels, bevor Sie den malerischen Ort Reil und die umliegende Landschaft erkunden.

U hebt toegang tot de gemeenschappelijke keuken van het hotel en kunt elke ochtend genieten van een gevarieerd ontbijt.
Als Gast können Sie die Gemeinschaftsküche der Unterkunft nutzen. Morgens genießen Sie ein abwechslungsreichen Frühstück.

Elke ochtend wordt de krant USA Today bezorgd en als u die hebt gelezen, kunt u gaan sporten in het fitnesscentrum.
Die Tageszeitung USA Today wird unter der Woche täglich in Ihr Zimmer gebracht. Nutzen Sie auch das Fitnesscenter des Hotels.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in Le Plateau de la Danse, en u hebt er toegang tot een volledig uitgeruste keuken.
Jeden Morgen wird im Le Plateau de la Danse ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt elke ochtend ontbijten in de eetruimte, waar u uitzicht hebt op de tuin.
Jeden Morgen wird im Speisesaal mit Gartenblick ein Frühstück mit frischem Obst, Backwaren und heißen Getränken serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd en u hebt de beschikking over een volledig uitgeruste keuken.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert und eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen zur Verfügung.

Elke ochtend kunt u in het Chambres d'Hotes Ti Ar Yer genieten van een ontbijt en u hebt op verzoek toegang tot een koelkast en een wasmachine.
Jeden Morgen erwartet Sie im Chambres d'Hotes Ti Ar Yer ein Frühstück.