Vertaling van "hotel-restaurant hebt " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel-restaurant hebt u een panoramisch uitzicht op de stad. Hier wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd.
Im Restaurant des Boyuk Gala genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt und stärken sich jeden Morgen an einem Frühstücksbuffet.

Vanuit het restaurant hebt u een uniek uitzicht op de stad Chersonissos onder de mooie Krentenzer hemel. Voor entertainment na het diner kunt u terecht bij Cohilia Bar Grill, de openluchtbar bij het zwembad van het hotel.
Nach dem Abendessen spazieren Sie zur hoteleigenen Poolbar Cohilia Bar Grill, die Unterhaltung im Freien bietet.

Vanuit hotel-restaurant L'Étoile op de 21e verdieping hebt u een panoramisch uitzicht op Santiago en het Andesgebergte.
Im Hotelrestaurant auf der 21. Etage, dem L'Etole, haben Sie eine herrliche Aussicht auf Santiago und die Anden.

In hotel-restaurant Salt Vatten worden traditioneel Zweedse gerechten geserveerd. U hebt er ook een fantastisch uitzicht over het water.
Das Restaurant des Hotels, das Salt Vatten, serviert traditionelle schwedische Küche und bietet eine fantastische Aussicht über das Wasser.

Vanaf Hotel Restaurant " Athen" is het kasteel Burg Pyrmont per auto in slechts 10 minuten te bereiken. Daarvandaan hebt u een panoramisch uitzicht op de vallei van de omgeving.
Zur Burg Pyrmont mit Panoramablick auf das umliegende Tal gelangen Sie mit dem Auto nach nur 10 Minuten.

Vanuit het restaurant hebt u uitzicht op zee. Op 10 minuten lopen van het hotel ligt het strand van Pylos.
Den Strand von Pylos erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Hotel Philip.

Vanuit het restaurant en vanaf het zomerterras van het Hotel Miralago hebt u een schitterend uitzicht op het meer.
Von der Sommerterrasse des Hotels Miralago und vom Restaurant genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den See.

U hebt ook toegang tot het restaurant en het zwembad van het naastgelegen Hotel Ariane, op slechts 30 meter afstand.
Zudem genießen Sie Zugang zum Restaurant und dem Pool im benachbarten, nur 30 Meter entfernten Hotel Ariane.

Verder beschikt deze accommodatie over een fietsenstalling. Naast het hotel vindt u Hostal Mari, waar u als gast van het El Progreso toegang hebt tot allerlei voorzieningen, bijvoorbeeld tot de lounge, de bar en het restaurant met traditionele streekgerechten.
Sie können außerdem die Einrichtungen des benachbarten Hostals Mari nutzen, zu denen eine Lounge, eine Bar und ein Restaurant mit traditioneller regionaler Küche zählen.

Als u geen zin hebt om te koken in uw appartement kunt u plaatsnemen in het restaurant of in de pub van het hotel, die beide een terras aan het meer hebben.
Wenn Sie keine Lust haben in Ihrem Apartment zu kochen, können Sie im Restaurant oder im Pub des Hotels, beide an der Seeseite, speisen.