Vertaling van "hebben zowel traditionele " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites hebben zowel traditionele als moderne architectonische elementen.
Die Zimmer und Suiten bestechen durch eine Mischung aus traditionellen und modernen architektonischen Elementen.

De ruime kamers van het Mas de Garrigue hebben zowel traditionele als moderne kenmerken en beschikken over een eigen badkamer met een Italiaanse douche.
Die geräumigen Zimmer im Mas de Garrigue haben eine gemischte Einrichtung mit traditionellen und modernen Elementen und jedes verfügt über ein eigenes Badezimmer mit italienischer Dusche.

De suites van Resort Badian Island zijn voorzien van houten vloeren en hebben zowel een traditionele als moderne Filippijnse inrichting.
Neben Holzböden verfügen die Suiten im Resort Badian Island über eine Mischung aus traditionellem und modernem philippinischen Dekor.

De kamers hebben een traditionele inrichting in Kandyan-stijl en zijn voorzien van zowel airconditioning als een plafondventilator.
Die Zimmer, die durch ihr traditionelles Dekor im Stil von Kandy bestechen, erwarten Sie sowohl mit einer Klimaanlage als auch mit einem Deckenventilator.

Ook hebben ze airconditioning en een satelliet-tv. Restaurant Le Chateau Bourgogne serveert zowel lunch als diner en biedt een traditionele en regionale gastronomische keuken.
Im hoteleigenen Restaurant Le Chateau Bourgogne genießen Sie mittags und abends traditionelle und regionale Gourmetgerichte.

De meeste accommodaties hebben tevens een balkon. U kunt genieten van zowel moderne als traditionele specialiteiten uit Savoie in het gastronomische restaurant van Hôtel Kaya'. s Avonds kunt u een drankje drinken in de eigen bar.
Die meisten bieten zudem einen Balkon. Sowohl moderne als auch traditionelle Spezialitäten aus Savoyen genießen Sie im Restaurant des Hotels.