Vertaling van "hebben ze onvermoeibaar de reputatie hoog " (Nederlands → Duits) :

Ook hebben ze onvermoeibaar de reputatie hoog gehouden en een rustgevende sfeer gecreëerd. Maak gebruik van het ruime terras in de tuin, de schietbaan en een bowlingbaan.
Entspannen Sie auf der Gartenterrasse oder werden Sie aktiv auf dem Schießlplatz oder an der Bowlingbahn.

De inrichting biedt overeenkomende patronen en kleuren om een ​​artistiek verfrissende omgeving te creëren. De restaurants van het hotel hebben een historische reputatie hoog te houden.
Die Restaurants des Hotels blicken auf eine langjährige Geschichte zurück.

Ze hebben een grote zithoek met een hoog plafond en een keuken met een magnetron, een oven, een elektrische kookplaat, een vaatwasser en een wasmachine.
Die Apartments bieten eine Küche mit einer Mikrowelle, einem Backofen, einem Elektroherd, einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

Ze hebben allemaal een plasmatelevisie en sommige beschikken over een hoog plafond en een zithoek.
Alle erwarten Sie mit einem Plasma-TV, einige auch mit hohen Decken und einem Sitzbereich.

Op elke ruime kamer van het Harmony Motel wordt de temperatuur geregeld en ze hebben een hoog plafond en een rustiek design.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im Harmony Motel erwartet Sie mit hohen Decken und einer Einrichtung im Landhausstil.

Alle kamers zijn ingericht met klassieke, unieke, handgemaakte Italiaanse meubels. Ze hebben een luxe interieur met houten vloeren, fijne stoffen en cassetteplafonds van 4 meter hoog.
Alle Zimmer verfügen über klassische, einzigartige, handgemachte italienische Möbel und eine luxuriöse Ausstattung, einschließlich Holzböden, edlen Stoffen und hohen Decken (4 Meter).