Vertaling van "hebben warme aardetinten " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van het Westin hebben warme, aardetinten en zijn voorzien van een exclusief Westin-bed.
Die geräumen, in warmen Erdfarbtönen gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Markenbett von Westin.

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer bieten besonders große Fenster mit Stadtblick, eine warme Beleuchtung und ein Interieur in sanften Erdtönen.

De ruime kamers van dit eco-resort hebben airconditioning, comfortabele fauteuils en warme aardetinten.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer in diesem umweltfreundlichen Resort sind in warmen Erdtönen gestaltet und erwarten Sie mit komfortablen Sesseln.

Alle kamers van Hotel Zinkensdamm hebben houten vloeren en zijn ingericht in warme aardetinten.
Alle Zimmer im Hotel Zinkensdamm haben Holzböden und sind in warmen, erdfarbenen Tönen gehalten.

Alle kamers hebben airconditioning. De inrichting bestaat onder meer uit warme aardetinten en zachte bedden.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Erdtönen dekoriert und mit weichen Betten ausgestattet.

De kamers van het Rigas Hotel hebben een interieur in warme aardetinten.
Freuen Sie sich im Rigas Hotel auf Zimmer, die in warmen Erdtönen eingerichtet sind.

De ruime en uitnodigende kamers zijn ingericht in warme aardetinten en hebben een eigen balkon en kamerhoge ramen. Ze beschikken over een bank en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Die geräumigen und einladenden Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon und raumhohe Fenster.

De kamers hebben een minimalistische inrichting met warme aardetinten en grote ramen. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een waterkoker, en een zithoek met een bank.
Die Zimmer bestechen durch warme Erdtöne und große Fenster und sind im minimalistischen Stil gestaltet. Ein Flachbild-Sat-TV, ein elektrischer Wasserkocher und ein Sitzbereich mit einem Sofa gehören ebenfalls zur Ausstattung.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Die hellen Apartments sind mit warmen Erdtönen dekoriert und mit natürlichen Materialien ausgestattet und verfügen alle über eine eigene Terrasse, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer und ein Bad.

De elegante kamers van Hotel Grand Fine Kyoto Okazaki hebben aardetinten, warme verlichting en een modern interieur.
Die eleganten, in Erdtönen eingerichteten Zimmer verfügen über warmes Licht und modernes Interieur.