Traduction de «hebben volledige toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben volledige toegang tot het recreatiecentrum van het hotel en krijgen korting op bowlen en de greenfees.
Sie genießen vollen Zugang zum hoteleigenen Freizeitzentrum und erhalten Ermäßigungen beim Bowling und bei den Green Fees.

Gasten hebben volledige toegang tot een 24-uurs businesscentrum met fax- en kopieerservice in het Westin.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im 24-Stunden-Businesscenter mit einem Fax- und Kopierservice erledigen.

Gasten van Hostel Hale Hale hebben volledige toegang tot een bubbelbad en een spellenkamer.
Im Hostel Hale Hale haben Sie uneingeschränkten Zugang zu einem Whirlpool und einem Spielezimmer.

Gasten van Hotel ICON hebben volledige toegang tot een 24-uursfitnesscentrum met cardioapparatuur en losse gewichten.
Zudem profitieren Sie im Hotel ICON vom kompletten Zugang in das 24-Stunden-Fitnesscenter mit Cardiogeräten und Hanteln.

Gasten hebben gratis toegang tot een volledig uitgeruste fitnessruimte met Technogym en Excite machines.
Sie haben kostenfreien Zugang zu einem komplett ausgestatteten Fitnessraum mit Geräten von Technogym und Excite.

Gasten hebben bovendien toegang tot een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Trainieren Sie auch im komplett ausgestatteten Fitnessraum.

Gasten hebben bovendien toegang tot een volledig uitgeruste, gedeelde keuken en een gemeenschappelijke woonkamer met een televisie.
Zudem genießen Sie Zugang zu einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche sowie einem gemeinschaftlichen Wohnzimmer mit einem TV.

Gasten hebben gratis toegang tot een volledig ingerichte keuken met een vaatwasser, een koelkast, een magnetron en een eethoek.
Sie haben kostenfreien Zugang zur gut ausgestatteten Küche mit Geschirrspüler, Kühlschrank und Mikrowelle sowie einem Essbereich.

Ze hebben ook toegang tot een moderne, volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een koelkast en een oven.
Sie haben auch Zugang zu einer modernen, voll ausgestatteten Küche mit einem Essbereich, einem Kühlschrank und einem Backofen.

Gasten hebben bovendien toegang tot een volledig uitgeruste keuken, waar zij hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Profitieren Sie von einer voll ausgestatteten Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.