Traduction de «hebben verder lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben verder lichte tegelvloeren, houten meubels en een eigen badkamer met bad of douche. In de foyer is WiFi beschikbaar.
Jedes Zimmer verfügt über helle Fliesenböden, Möbel aus Holz, und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche.

Ze hebben verder allemaal een eigen veranda. In het restaurant van het pension worden een uitgebreid ontbijt en lichte maaltijden geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstück und leichte Mahlzeiten werden Ihnen im Restaurant der Pension serviert.

De kamers van het Marconi hebben verder vloerbedekking en licht houten meubilair.
Die Zimmer im Marconi sind mit Teppichböden und hellen Holzmöbeln ausgestattet.

De lichte en ruime kamers hebben verder witgekalkte muren en smeedijzeren bedden.
Sie sind hell und geräumig und weisen weiß getünchte Wände sowie schmiedeeiserne Betten auf.

Het complex is in 2007 volledig gerenoveerd en beschikt over lichte accommodaties met een parketvloer en een kitchenette met een waterkoker en een koelkast. De appartementen hebben verder een eigen badkamer met een douche en satelliet-tv.
Das Appartementhaus Nürnberg-Süd wurde 2007 komplett renoviert und bietet eine helle Einrichtung mit Parkett, eine Kochnische mit Wasserkocher und Kühlschrank sowie Sat-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

De appartementen hebben een lichte inrichting en zijn voorzien van airconditioning. Verder biedt het eigen balkon uitzicht op het zwembad of de tuin.
Die hell eingerichteten Apartments sind klimatisiert und verfügen über einen eigenen Balkon mit Pool- oder Gartenblick.

Verder hebben alle kamers airconditioning en verwarming Ze zijn licht en uniek ingericht.
Im Hosteria Natura wohnen Sie in Zimmern mit Klimaanlage und Heizung.

Verder hebben de kamers lichte houten meubels en vloeren, een flatscreen-tv, een minibar en een kluis.
Die Zimmer mit hellen Holzmöbeln und -böden sind jeweils mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

Verder hebben ze airconditioning, een lichte inrichting en een tv.
Sie sind klimatisiert, hell und mit einem TV ausgestattet.

De comfortabele, moderne accommodaties hebben een subtiele, lichte inrichting. Verder beschikt het hotel over een verfijnd restaurant, een bar en gratis internet.
Die modernen Unterkünfte sind raffiniert und komfortabel eingerichtet. Das Interieur ist in hellen Farben gehalten.