Vertaling van "hebben ultramoderne " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites zijn per lift bereikbaar en hebben ultramoderne meubels en uitzicht op de bergen.
Die Zimmer und Suiten werden von einem Aufzug bedient und bieten einen Blick auf die Berge und eine hochmoderne Einrichtung.

De studio's en appartementen van Opera Relais de Charme hebben ultramoderne interieurs met designmeubels en zijn geïnspireerd op beroemde opera's.
Die ultra-modern eingerichteten Studios und Apartments mit Designermöbeln im Opera Relais De Charme sind von berühmten Opern inspiriert.

De ultramoderne kamers hebben parketvloeren en een ruime badkamer met een bad en een douche.
Die hochmodernen Zimmer verfügen über ein großes Bad mit Badewanne und Dusche und sind mit Parkettboden ausgestattet.

De kamers hebben ook ultramoderne technische snufjes om verlichting, airconditioning en entertainment te regelen.
Die Zimmer sind mit modernster Technologie zur Steuerung der Beleuchtung, der Klimaanlage und der Unterhaltungssysteme ausgestattet.

Ze zijn voorzien van ultramoderne technologieën, zoals een iPod-dock en een dvd-speler. De meeste hebben ook een flatscreen-tv van 46 inch aan de muur.
Sie sind mit Technologie auf dem neuesten Stand ausgestattet, darunter eine iPod-Dockingstation und ein DVD-Player. Die meisten verfügen zudem über einen an der Wand befestigten 46-Zoll-Flachbild-TV.

De ruime en ultramoderne badkamers hebben een bad en een aparte douche.
Das geräumige und hochmoderne Bad ist mit einer separaten Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

De lichte, praktisch ingerichte kamers zijn voorzien van ultramoderne technische apparatuur en modern design, en ze hebben een panoramisch uitzicht op de schilderachtige omgeving.
Die hellen, zweckmäßig eingerichteten Zimmer verfügen über die neueste Technik, modernes Design und Panoramablick auf die malerische Umgebung.

Alle kamers hebben een Nespresso-apparaat en ultramoderne entertainmentfaciliteiten, waaronder een IP-telefoon.
Jedes Zimmer bietet eine Nespresso-Kaffeemaschine und hochmoderne Unterhaltungseinrichtungen einschließlich eines IP-Telefons.

De ultramoderne kamers zijn voorzien van meubels in retrostijl en hebben een designbadkamer.
Die hochmodernen Zimmer sind mit Möbeln im Retrostil eingerichtet und besitzen ein Designerbad.

De luxe designkamers van Hotel Rafayel hebben kamerhoge ramen, een ruime eigen badkamer en een ultramodern entertainmentsysteem.
Die luxuriösen Designer-Zimmer des Hotel Rafayel haben deckenhohe Fenster und geräumige Bäder und sind mit hochmodernen Unterhaltungssystemen ausgestattet.