Traduction de «hebben toegang tot het verwarmde zeewater-zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben toegang tot het verwarmde zeewater-zwembad van Thermes Marins.
Sie haben Zugang zum beheizten Meerwasserpool der Thermes Marins.

Gasten hebben toegang tot het verwarmde zwembad dat wordt omgeven door bomen, evenals het bubbelbad en de spa.
Sie erhalten Zugang zum beheizten, von Bäumen umgebenen Tauchbecken sowie zum Whirlpool und zum Wellnessbereich.

U heeft toegang tot een verwarmd overdekt zwembad en een spa met een fitnessruimte, een sauna en een hamam.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool und einen Wellnessbereich mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Hamam.

Hotel Jan biedt gratis toegang tot een verwarmd overdekt zwembad, een sauna en een jacuzzi .
Mit kostenfreiem Zugang zu einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool erwartet Sie das Hotel Jan nur wenige Schritte von der Ostsee entfernt.

Gasten hebben toegang tot het verwarmde buitenzwembad en zijn uitgenodigd te ontspannen in de bar van het hotel.
Als Gast des Hauses profitieren Sie vom Zugang zum beheizten Außenpool und können in der hoteleigenen Bar verweilen.

Dit hotel ligt midden in de zaken- en winkelwijk van Chatswood. Gasten hebben toegang tot een verwarmd binnenzwembad om baantjes te trekken, een sauna en een hot tub.
Dieses Hotel liegt im Zentrum des Geschäfts- und Einkaufsviertels von Chatswood. Sie genießen Zugang zu einem beheizten Bahnenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Ze hebben toegang tot een verwarmd binnenzwembad en uitzicht op de baai van Mont Saint-Michel.
Profitieren Sie von einem Zugang zu einem beheizten, überdachten Pool und einem Blick auf die Mont St Michel Bay.

Gasten hebben toegang tot het verwarmde buitenzwembad van het hotel, evenals een eigen wasserette.
Nutzen Sie auch den beheizten Außenpool des Hotels und die Wäschemöglichkeiten.

Gasten van Robyns Nest hebben toegang tot een verwarmd buitenzwembad en een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts im Robyns Nest Boutique Resort haben Sie Zugang zu einem beheizten Außenpool und einem Whirlpool.

Gasten van het Palaia hebben toegang tot een seizoensgebonden bovengronds zwembad, een tuin met een barbecue en een speeltuin voor kinderen.
Eine Waschmaschine ist ebenfalls vorhanden. Zu den Einrichtungen des Palaia gehören ein saisonaler, oberirdischer Pool, ein Garten mit Grillmöglichkeiten und ein Spielplatz für Kinder.