Traduction de «hebben toegang tot het aangrenzende strand » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Il Cantone Del Faro hebben toegang tot het aangrenzende strand, dat is ingericht met ligstoelen en parasols (beschikbaar voor een toeslag).
Als Gast des Il Cantone Del Faro haben Sie Zugang zum angrenzenden Strand, der mit Sonnenschirmen und Sonnenliegen, die Sie gegen einen Aufpreis nutzen können, ausgestattet ist.

Gasten hebben toegang tot een eigen strand, een tennisbaan en een fitnesscentrum in Herathera Island Resort.
Als Gast der Unterkunft genießen Zugang zu einem eigenen Strandbereich sowie zum Tennisplatz und dem Fitnesscenter des Herathera Island Resorts.

Gasten van Oasis Residence hebben toegang tot een privé-strand met parasols en ligstoelen, op slechts 10 meter van het pand.
Als Gast der Villa Oasis genießen Sie Zugang zu einem nur 10 m entfernten Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Gasten hebben toegang tot een klein strand met een sauna en een eigen aanlegsteiger.
Profitieren Sie vom Zugang zu einem kleinen Strand mit Sauna und privatem Bootssteg.

Gasten hebben gratis toegang tot de aangrenzende fitnessruimte en het zwembad.
Als Gast des Hauses stehen Ihnen ein benachbartes Fitnesscenter und ein Schwimmbad kostenfrei zur Verfügung.

Gasten van het Habitat Resort in Broome hebben gratis toegang tot de aangrenzende golfbaan.
Während Ihres Aufenthalts im Habitat Resort Broome können Sie den angrenzenden Golfplatz kostenfrei nutzen.

De gasten van het Courtyard New Orleans hebben toegang tot de luxe spa, gezondheidsclub en het zwembad van het aangrenzende Ritz-Carlton, New Orleans.
Als Gast im Courtyard New Orleans haben Sie Zugang zum luxuriösen Spa, zum Fitnessstudio und zum Pool im benachbarten Ritz-Carlton, New Orleans.

Hotelgasten hebben toegang tot alle faciliteiten van de aangrenzende camping, zoals biljart, tafeltennis en een kinderspeelplaats.
Hotelgäste haben Zugang zu allen Aktivitäten des angrenzenden Campingplatzes wie Billard, Tischtennis und einem Kinderspielplatz.

In het zomerseizoen hebben gasten gratis toegang tot het aangrenzende attractiepark Luna Gal en het privéstrand.
Während der Sommersaison erhalten Sie freien Eintritt zum angrenzenden Wasserpark Luna Gal und zu dessen eigenem Strand.

Gasten hebben tevens toegang tot de aangrenzende faciliteiten van de accommodatie, waaronder een zwembad, een snackbar en gratis WiFi bij het zwembad.
Außerdem haben Sie Zugang zu den Einrichtungen neben der Unterkunft, zu denen ein Pool, eine Snackbar und kostenloses WLAN im Poolbereich gehören.