Traduction de «hebben toegang tot de skifaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen van de Alpina Lodge hebben toegang tot de skifaciliteiten van Val-d'Isère.
Alle Apartments in der Alpina Lodge bieten Ihnen den Zugang zu den Skieinrichtungen von Val-d'Isère.

Het biedt directe toegang tot de skifaciliteiten, wandelroutes met mooie uitzichten en een eigen restaurant en een café.
Sie fahren mit den Skiern direkt zur Unterkunft und Ihnen werden malerische Wandermöglichkeiten sowie ein hoteleigenes Restaurant und Café geboten.

Appartement Edelweiss biedt zelfstandige accommodatie in Megève en biedt gemakkelijke toegang tot de skifaciliteiten.
Das Appartement Edelweiss bietet Ihnen einen direkten Zugang auf Skiern sowie eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in der Gemeinde Megève.

The Sierra Nevada Resort is gevestigd in een historisch gebouw in het prachtige gebied Mammoth Lakes. Het resort heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en biedt toegang tot nabijgelegen skifaciliteiten.
In der schönen Urlaubsregion Mammoth Lakes erwartet Sie diese historische Lodge mit einem saisonalen Außenpool.

De kamers hebben toegang tot een kitchenette of keuken en de Comfort Kamer biedt toegang tot de tv-lounge.
Beide verfügen über Zugang zu einer Küche oder Kochnische. Das Comfort-Zimmer bietet Zugang zur TV-Lounge.

Een van de kamers ligt op de begane grond en heeft directe toegang tot de tuin. De gasten hebben toegang tot een kitchenette.
Eines der Zimmer befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen direkten Zugang zum Garten.

Gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke woonkamer met een directe toegang tot de tuin. De woonkamer is voorzien van een televisie en een computer met internet.
Außerdem können Sie das Gemeinschaftswohnzimmer mit direktem Zugang zum Garten, einem TV und einem Computer mit Internetzugang nutzen.

De kabelbaaan Aiguille du Midi bevindt zich vlakbij en biedt het hele jaar door toegang tot de bergen. Skiërs hebben toegang tot het off-piste skigebied Vallée Blanche.
In der Nähe verläuft die Seilbahn Aiguille du Midi, mit der Sie das ganze Jahr über auf die Berge gelangen. Als Skifahrer erreichen Sie bequem das abseits der Pisten gelegene Skigebiet Vallée Blanche.

Sommige kamers hebben toegang tot een balkon, de meeste kamers hebben een woonkamer en een eethoek.
Einige Zimmer bieten einen Balkon und viele Zimmer verfügen über ein Wohnzimmer und einen Essbereich.

De meeste kamers hebben toegang tot het balkon, en sommige kamers hebben een eigen badkamer.
Die meisten Zimmer bieten Zugang zu einem Balkon und einige besitzen ein eigenes Bad.