Traduction de «hebben tevens moderne voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben tevens moderne voorzieningen, waaronder airconditioning, een lcd-televisie en een iPod-dock.
Die moderne Ausstattung umfasst Klimaanlage, einen LCD-TV und eine iPod-Dockingstation.

Ze hebben tevens moderne voorzieningen, waaronder een minibar, een televisie en een telefoon.
Zur modernen Ausstattung gehört eine Minibar, ein TV und ein Telefon.

Ze hebben tevens moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi, airconditioning en een lcd-televisie.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen moderne Annehmlichkeiten wie beispielsweise kostenfreies WLAN, Klimaanlage und ein LCD-TV bei.

De villa's hebben tevens exclusieve voorzieningen zoals een butlerservice en 24-uursroomservice.
Die Villen verfügen zudem über exklusive Annehmlichkeiten wie einen Butlerservice und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

De 24 geluiddichte kamers hebben een eigen badkamer en hebben alle moderne voorzieningen die u nodig heeft.
Die 24 schallisolierten Zimmer mit eigenem Badezimmer verfügen alle über moderne Annehmlichkeiten.

Ze bieden tevens moderne voorzieningen, waaronder een aangrenzende badkamer, airconditioning en een televisie.
Zu den modernen Annehmlichkeiten gehören ein angeschlossenes Bad, eine Klimaanlage und ein TV.

De ruime en elegante kamers hebben allemaal moderne voorzieningen en airconditioning voor het comfort van de gasten.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind jeweils mit modernen Annehmlichkeiten sowie einer Klimaanlage für Ihren Komfort ausgestattet.

Sommige kamers van het Steigenberger Hotel Stadt Hamburg hebben alle moderne voorzieningen en bieden uitzicht op het historische marktplein.
Manche Zimmer im Steigenberger Hotel Stadt Hamburg bestechen durch den Blick auf den historischen Marktplatz. Zudem warten alle Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten auf.

De lichte, ruime kamers hebben veel moderne voorzieningen, waaronder vloerverwarming in de badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind mit vielen modernen Annehmlichkeiten wie einer Fußbodenheizung im Bad ausgestattet.

De kamers van Alliance Villa hebben airconditioning, moderne voorzieningen met Khmer-meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Alliance Villa verfügen über moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungsgegenstände typisch für Kambodscha.