Traduction de «hebben rustieke handgemaakte siciliaanse terracottavloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant ingerichte kamers hebben rustieke, handgemaakte Siciliaanse terracottavloeren en veelal een plafond met houten balken.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes, rustikales Design mit handgemachten sizilianischen Terrakottaböden. In vielen Zimmern finden Sie Holzbalkendecken vor.

De kamers hebben allemaal een balkon of terras, handgemaakt meubilair, terracottavloeren en een koelkast.
Zur Ausstattung gehören ein Balkon oder eine Terrasse, handgearbeitete Möbel, Terrakotta-Böden und ein Kühlschrank.

De ruime en elegant rustieke appartementen hebben houten balkenplafonds en terracottavloeren.
Die geräumigen Apartments sind im eleganten Landhausstil mit unverputzten Holzbalkendecken und Terrakottaböden eingerichtet.

De kamers hebben een rustiek ontwerp met terracottavloeren en houten meubels die met de hand gemaakt zijn door lokale ambachtslieden.
Die Zimmer sind mit Terrakottaböden und Holzmöbeln, die in Handarbeit von lokalen Handwerkern gefertigt wurden, ganz im rustikalen Stil gehalten.

Sommige hebben een rustieke Toscaanse stijl met houten meubels en terracottavloeren.
Einige Zimmer sind im rustikalen toskanischen Stil eingerichtet und mit Holzmöbeln sowie Terrakottaböden ausgestattet.

De kamers en-suites hebben een rustieke stijl met antieke terracottavloeren, muurschilderingen en antiek meubilair.
Die Zimmer und Suiten sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch antike Terrakottaböden, Wandmalereien sowie Aantike Möbel.

De kamers zijn rustiek ingericht en sommige hebben houten of terracottavloeren.
In einigen der im Landhausstil eingerichteten Zimmer erwarten Sie Holz- oder Terrakottaböden.

Alle kamers hebben een rustieke inrichting en een handgemaakt tapijt van een volmolen in de buurt.
Die Zimmer verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil und einen handgewebten Wandteppich aus einer nahe gelegenen Wollspinnerei.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Die rustikal-toskanisch gestalteten Zimmer verfügen über Terracotta-Böden, Holzbalkendecken und handgefertigtes Mobiliar.