Traduction de «hebben ruime eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers zijn smaakvol ingericht, en hebben ruime eigen badkamers.
Die modernen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und besitzen ein geräumiges, eigenes Bad.

De kamers van het Tim Boutique Hotel hebben ruime eigen badkamers en een flatscreen-tv met kabel- of satellietzenders.
Die modern eingerichteten Zimmer im Hotel Tim Boutique bieten Ihnen jeweils ein geräumiges Bad und einen Flachbild-Kabel/Sat-TV.

De lichte en ruime kamers van het Inn Between hebben een eigen ingang en een ruim terras of balkon.
Die hellen und lichtdurchfluteten Zimmer des Inn Between haben ihren eigenen Eingang und eine großzügige Terrasse oder einen großen Balkon.

De ruime, elegante villa's hebben een eigen zwembad en een ruim terras.
Die Villen mit privatem Pool und großzügiger Terrasse im Freien sind geräumig und elegant.

De ruime kamers van het Katathani zijn ingericht met Thais meubilair en hebben een houten vloer. Ze hebben een eigen balkon met uitzicht op de aangelegde tuin.
Im Katathani wohnen Sie in geräumigen Zimmern im thailändischen Stil mit Holzböden und eigenem Balkon mit Blick auf die Gartenanlage.

De ruime kamers van het Ana Mandara Hue Beach Resort hebben een Vietnamees-geïnspireerde inrichting en hebben een eigen balkon.
Die Zimmer im Ana Mandara Hue Beach Resort verfügen über ein geräumiges Interieur mit vietnamesischen Einflüssen und private Balkone.

Verder hebben de meeste een balkon. De ruime eigen badkamers hebben grote, zachte handdoeken en gratis designtoiletartikelen.
Die eigenen, geräumigen Badezimmer verfügen über große flauschige Handtücher und kostenlose Pflegeprodukte.

Ze hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv. De meeste kamers hebben een ruim balkon met uitzicht op zee.
Die meisten Zimmer verfügen über einen geräumigen Balkon mit Meerblick.

De accommodatie kan verschillende activiteiten organiseren, waaronder diepzeeduiken. De ruime, lichte en luxe kamers van het Park Hotel Kenmare hebben allemaal een gezellige zithoek met uitzicht op de tuin, en sommige hebben een eigen tuin of balkon.
Auch Aktivitäten wie Tiefseetauchen werden angeboten. In den geräumigen und hellen Luxuszimmern des Park Hotels Kenmare erwartet Sie ein gemütlicher Sitzbereich mit Blick auf den Garten. Einige bieten zudem einen eigenen Garten und Balkon.

De ruime kamers hebben airconditioning, zijn ingericht in zachte aardetinten en hebben een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind in sanften Erdtönen eingerichtet und besitzen einen privaten Balkon.