Traduction de «hebben roze » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben roze tinten, een minibar en een eigen badkamer.
Sie sind in rosa Farbtönen gehalten und besitzen darüber hinaus eine Minibar und ein eigenes Badezimmer.

De kamers van Pension Flamingo hebben roze, groene en gele muren en zijn geïnspireerd op tropische vruchten.
Die Wände der Zimmer in der Pension Flamingo sind in rosafarbenen, grünen und gelben Farbtönen gestaltet, die an tropische Früchte erinnern.

De kamers hebben grijze en witte muren, blauw of roze linnengoed en zachte verlichting.
In den Zimmern erwarten Sie graue und weiße Wände, blaue oder rosafarbene Bettwäsche sowie eine stimmungsvolle Beleuchtung.

Ze hebben allemaal een kledingkast en bieden toegang tot een gedeelde, roze badkamer.
Alle Unterkünfte bieten einen Kleiderschrank sowie Zugang zu einem pinkfarbenen Gemeinschaftsbadezimmer.

De lichte kamers van Hotel Chocolate zijn vernoemd naar verschillende soorten chocolade. Ze hebben een inrichting met een mooie, koloniale stijl in de tinten rood, paars en roze.
Die hellen Zimmer im Hotel Chocolate sind nach Schokoladenarten benannt und im ansprechenden Kolonialstil mit roten, lilafarbenen und rosa Farbtönen eingerichtet.

Ze zijn ingericht in neutrale tinten met roze of paarse accenten, en de suites hebben ook een zithoek.
Alle Unterkünfte sind in neutralen Tönen mit pinkfarbenen oder violetten Akzenten gehalten, und die Suiten verfügen über einen Sitzbereich.

De kamers van het Continental hebben een roze inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die in Rosa dekorierten, klimatisierten Zimmer im Continental verfügen über ein eigenes Badezimmer und einen Flachbild-Sat-TV.

De moderne kamers in het Viktorija hebben jugendstil-interieurs in tinten geel en roze.
Die modern ausgestatteten Zimmer im Viktorija sind im Jugendstil eingerichtet und in Gelb- und Rosatönen gehalten.

De kamers hebben een licht interieur en roze lakens.
Die Zimmer sind hell eingerichtet und bieten pinkfarbene Bettwäsche.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.