Traduction de «hebben plaats » (Néerlandais → Allemand) :

We zijn elke dag open van 16.00 uur tot 01.00 uur en hebben plaats voor 80 gasten.
Wir haben täglich von 16 bis 1 Uhr für Sie geöffnet und bieten Platz für 80 Gäste.

Alle kamers bieden plaats aan één tot vier personen, hebben airconditioning en gratis draadloos internet.
Es stehen Zimmer für 1 bis 4 Personen zur Verfügung, die klimatisiert und mit kostenlosem WIFI ausgestattet sind.

Alle 115 kamers hebben airconditioning. Ons VDR-gecertificeerde hotel beschikt over vier vergaderruimten die plaats bieden aan 140 personen.
Unser Haus ist VDR-zertifiziert, die vier Tagungsräume eignen sich für Veranstaltungen mit bis zu 140 Personen.

Vrijwel alle 108 kamers hebben balkons met uitzicht op de welige tropische tuin of pittoreske Lami Bay. Het Novotel Suva Convention and Entertainment Centre biedt plaats aan max. 800 congresdeelnemers.
Die meisten der 108 Zimmer umfassen Balkons mit Blick auf den tropischen Garten oder die Lami Bay, und das Novotel Suva Convention und Entertainment Centre bietet Platz für 800 Teilnehmer.

Standard kamer met 1 tweepersoonsbed of Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Alle kamers hebben een slaapbank en bieden plaats aan 2 volwassenen en 1 kind.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett oder Standard-Zimmer mit Twin-Bett Alle Zimmer verfügen über ein Schlafsofa.

De kamers hebben stapelbedden die plaats bieden aan maximaal 3 personen, met een tweepersoonsbed beneden en een eenpersoonsbed boven.
Die Zimmer für bis zu 3 Personen bieten Etagenbetten (1 Doppelbett unten und 1 Einzelbett oben).

Sommige kamers hebben geen ramen. Ze zijn in plaats daarvan voorzien van verlichting in subtiele Japanse stijl.
Einige der Zimmer bieten Ihnen eine indirekte Beleuchtung im japanischen Stil anstelle eines Fensters.

De 3 conferentiezalen hebben veel natuurlijk daglicht en bieden plaats aan 4 tot 55 personen.
Die 3 Konferenzräume mit viel Tageslicht bieten Platz für 4 bis 55 Personen. Dort können Sie Workshops oder Seminare veranstalten.

De appartementen hebben allemaal een oppervlakte van ongeveer 60 m² en bieden plaats aan maximaal 6 personen.
Die Apartments der privat geführten Pension Vanii sind alle etwa 60 m² groß und bieten Platz für bis zu 6 Personen.