Vertaling van "hebben mooie vloeren " (Nederlands → Duits) :

In de ruime kamers kunt u genieten van een goede nachtrust. Ze hebben mooie vloeren van terracotta en grote ramen die veel licht binnen laten.
Freuen Sie sich auf erholsamen Schlaf in den geräumigen Zimmern mit wunderschönen Terrakottaböden und den großen Fenstern, die für viel Tageslicht sorgen.

De prachtig ingerichte villa's hebben mooie houten vloeren en bieden alle comfort van thuis, met veel woonruimte en luxe badkamers.
Die wunderschön eingerichteten Villen sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten heimeligen Komfort mit viel Raum und luxuriösen Badezimmern.

De boetiekachtige kamers hebben mooie houten vloeren en grote, moderne badkamers.
Schöne Holzböden und großzügige, moderne Badezimmer runden die Boutique-Atmosphäre der Zimmer ab.

De stijlvolle appartementen hebben houten vloeren, fraai beddengoed en mooie meubels.
Die stilvollen Apartments sind wie ein zweites Zuhause mit Holzböden, edler Bettwäsche und eleganten Möbeln ausgestattet.

De individueel ontworpen kamers zijn ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds, deuren en houten vloeren.
Die individuell gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit liebevoll restaurierten Decken, Türen und Holzböden ausgestattet.

De moderne kamers van het Scorial hebben mooie houten vloeren en kleurrijk beddengoed.
Die modernen Zimmer im Scorial Rio Hotel sind mit eleganten Holzböden und farbenfroher Bettwäsche ausgestattet.

Alle appartementen van Spitalfields hebben mooie houten vloeren, kamerhoge ramen die veel daglicht doorlaten en een open woonkamer.
Jedes Apartment im Spitalfields verfügt über elegante Holzböden, vom Boden bis zur Decke reichende Fenster für viel Tageslicht und einen Wohnbereich mit offenem Schnitt.

De kamers van het Elrio Motel hebben houten vloeren en een inrichting met warme kleuren en mooie stoffen.
Die Zimmer im Elrio Motel verfügen über Holzböden und sind in warmen Farben und mit edlen Stoffen eingerichtet.

De kamers hebben mooie, houten vloeren en meubels en de bedden zijn voorzien van grote, witte dekbedden.
Die Zimmer im Pousada Dos Oficios sind mit Holzböden und -möbeln sowie großen, weißen Bettdecken ausgestattet.

De tenten van Hamiltons Tented Camp hebben mooie donkere houten vloeren en zijn ingericht met stukken die herinneren aan de safari's in de vroege 20e eeuw.
Die Zelte im Hamiltons Tented Camp sind mit schönen dunklen Holzböden und Möbeln eingerichtet, die an die Safaris des frühen 20. Jahrhunderts erinnern.