Traduction de «ruim ze hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Superior Room 1 Queen Bed De opnieuw ingerichte Superior kamers zijn modern en ruim. Ze hebben een comfortabel queensize bed, een moderne inrichting met een stijlvol design en geavanceerde technologieën, die garant staan voor een goede nachtrust.
Superior Room 1 Queen Bed Das moderne, geräumige und neu renovierte Superior-Zimmer verfügt über ein komfortables Queensize-Bett, stilvolles Design, moderne Einrichtung und neueste Technologie, damit Gäste eine ruhige und erholsame Nachtruhe verbringen.

Alle Taulat-appartementen zijn licht en ruim. Ze hebben een moderne inrichting en gratis WiFi.
Die hellen, geräumigen Apartments im Taulat sind schlicht und modern eingerichtet. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Ze zijn ingericht met tegelvloeren en moderne meubels, en ze hebben allemaal een ruime zithoek en keukenfaciliteiten zoals een koelkast en een aparte eetruimte.
Alle sind mit Fliesenboden und modernen Möbeln sowie einem geräumigen Sitzbereich ausgestattet.

De appartementen hebben een goede prijs-kwaliteitsverhouding. De ruime, elegante appartementen zijn een goed alternatief voor dure hotels. Ze hebben een balkon, bieden 4-sterrencomfort en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Die geräumigen, eleganten Apartments bieten eine gute Alternative zu teuren Hotels. Es erwarten Sie 4-Sterne-Komfort, eine voll ausgestattete Küche, ein Balkon und kostenfreies WLAN.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een broodrooster. Ze hebben tevens een lcd-tv, een zithoek en een ruime veranda.
Die Myral Apartments bieten alle eine komplett ausgestattete Küche mit Kaffeemaschine und Toaster sowie einen LCD-TV, eine Sitzecke und eine geräumige Veranda.

Ze hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv. De meeste kamers hebben een ruim balkon met uitzicht op zee.
Die meisten Zimmer verfügen über einen geräumigen Balkon mit Meerblick.

De ruime kamers van het Katathani zijn ingericht met Thais meubilair en hebben een houten vloer. Ze hebben een eigen balkon met uitzicht op de aangelegde tuin.
Im Katathani wohnen Sie in geräumigen Zimmern im thailändischen Stil mit Holzböden und eigenem Balkon mit Blick auf die Gartenanlage.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met haardroger. Sommige hebben ook een ruime zithoek met een bank.
Sie verfügen über ein eigenes Bad mit Haartrockner, einige zudem über einen geräumigen Wohnbereich mit Sofa.

Alle 'Executive'-kamers hebben ruime afmetingen en zijn hedendaags ingericht. Ze beschikken over moderne voorzieningen, een badkamer met bad en douche, lcd-tv en draadloos internet.
Alle Executive-Zimmer sind geräumig, modern eingerichtet und verfügen über sämtlichen Komfort, Bad mit Badewanne und Dusche, LCD-Fernseher, WIFI-Internetzugang.

Onze 'Privilege'- en 'Superior'-kamers bevinden zich op de bovenste verdieping. Ze zijn ruim, hebben kamerbrede ramen en een bubbelbad.
Unsere Privilege- und Superior-Zimmer im höchsten Stockwerk sind groß und hell, mit überbreiten Fenstern und Spa-Bädern.