Vertaling van "hebben klamboes over " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers zijn voorzien van een ventilator en andere hebben klamboes over het bed.
Einige der Zimmer bieten Ihnen einen Ventilator und andere sind mit Moskitonetzen über den Betten ausgestattet.

De elegante kamers beschikken over airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer verfügen über ein Moskitonetz über dem Bett und sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De ventilatorgekoelde appartementen hebben rotsmuren en zijn ingericht in aardetinten. Ze beschikken over een kledingrek, een koelkast, een bureau, een klamboe en een zit/eethoek.
Neben einem in Erdfarben gehaltenen Felswanddekor bieten die Apartments Ventiltoren, Kleiderständer, einen Kühlschrank, einen Schreibtisch, ein Moskitonetz und einen Sitz-/Essbereich.

De kamers zijn voorzien van een terras en hebben een televisie en een klamboe over elk bed.
Die Zimmer erwarten Sie mit einer Terrasse sowie einem TV und einem Moskitonetz über jedem Bett.

De kamer bieden uitzicht op de tuin en hebben airconditioning, klamboes over de bedden, een zithoek en een eethoek, een flatscreen met satellietkanalen en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer bieten einen Blick auf den Garten und verfügen über ein Moskitonetz über dem Bett. Sie umfassen eine Sitzecke und einen Essbereich, einen Flachbild-Sat-TV und einen Safe.

De elegant ingerichte kamers van de Blyde River Wilderness Lodge hebben een klamboe en een zithoek. De kamers met eigen kookgelegenheid beschikken over een volledig uitgeruste keuken.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Blyde River Wilderness Lodge verfügen über ein Moskitonetz und eine Sitzecke. Die Zimmer zur Selbstverpflegung bieten darüber hinaus über eine voll ausgestattete Küche.

De kamers hebben een klamboe gedrapeerd over het bed, een bank en een patio met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Die Betten sind mit Moskitonetzen ausgestattet. Die Zimmer bieten zudem ein Sofa und eine Terrasse mit Blick auf den Pool, den Garten oder das Meer.

Sommige kamers hebben een eigen ingang en ze beschikken allemaal over een klamboe en een eigen badkamer.
Manche Zimmer sind über einen privaten Eingang erreichbar. Alle Unterkünfte sind mit einem Moskitonetz und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een groot terras met een adembenemend uitzicht op de tuin of de zee. Verder beschikken ze over een kluisje, een klamboe en een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer mit einer großen Terrasse mit atemberaubender Aussicht auf den Garten oder das Meer sind mit einem Safe, einem Moskitonetz und einer Sitzecke ausgestattet. Die zimmereigenen Bäder verfügen über einen Haartrockner, eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte.

De elegante accommodaties hebben een Afrikaans thema en beschikken over airconditioning, een bed met een klamboe, een zithoek en een eigen badkamer met een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Die eleganten, mit afrikanischen Motiven eingerichteten Unterkünfte sind mit einer Klimaanlage, einem Moskitonetz über dem Bett und einer Sitzecke ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne, einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.