Traduction de «hebben in loosdrecht de mogelijkheid » (Néerlandais → Allemand) :

Natuurliefhebbers hebben in Loosdrecht de mogelijkheid prachtige wandel- en fietstochten te maken langs alle meren en door de natuur. Qua erfgoederen in deze streek is een bezoek aan kasteel Sypesteyn de moeite waard.
Naturliebhaber können in Loosdrecht schöne Wanderungen und Radtouren unternehmen, die Sie an den Seen und der Natur vorbeiführen.

De route van de Anglesey Coastal Path loopt in de buurt. Gasten hebben dus de perfecte mogelijkheid om deze route, die is uitgroepen tot Gebied met Uitzonderlijk Natuurschoon, te verkennen.
Der in der Nähe verlaufende Küstenweg Anglesey Coastal Path eignet sich ausgezeichnet zur Erkundung dieser von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit geprägten Landschaft.

Voor de lunch hebben de gasten de mogelijkheid om te dineren bij het zwembad.
Zum Mittagessen haben Sie die Möglichkeit, am Pool zu speisen.

Gasten van het Moab Under Canvas hebben de mogelijkheid om te gaan paardrijden.
Zum Freizeitangebot des Moab Under Canvas zählen die Reitmöglichkeiten.

Tijdens het weekend kunnen gasten ook genieten van het Live Cooking buffetrestaurant en kinderen hebben de mogelijkheid om hun eigen koekjes te bakken.
An den Wochenenden ist auch das Buffetrestaurant Live Cooking geöffnet und Kinder erhalten die Möglichkeit, Plätzchen zu backen.

Gasten hebben de mogelijkheid om laat uit te checken.
Sie profitieren zudem vom späten Check-out.

De 75 Steps Apartments hebben een schitterende ligging op de heuvel van Messonghi. Het biedt u riante kamers met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd, gratis draadloos internet en een adembenemend uitzicht op de Ionische Zee en de bergen.
In malerischer Hügellage in Messonghi empfängt Sie 75 Steps Apartments mit geräumigen Zimmern zur Selbstversorgung, die neben kostenfreiem WLAN einen beeindruckenden Blick über das Ionische Meer und die Berge bieten.

De volledig gemeubileerde, zelfstandige accommodaties zijn geschikt voor prijsbewuste zakenreizigers en vakantiegangers. Ze hebben gratis parkeergelegenheid en bieden de mogelijkheid er even helemaal uit te zijn.
Die voll ausgestatteten Unterkünfte mit Hotelservice eigenen für für preisbewusste Geschäftsreisende oder Urlauber und bieten kostenlose Parkplätze, sodass Sie ein Paar Ihrer täglichen Sorgen hinter sich lassen können.

Gasten hebben de mogelijkheid om à-la-carte te bestellen in het restaurant Chin Chin, of genieten van een drankje aan de bar met zijn moderne interieur.
Bestellen Sie Gerichte à la carte im Chin Chin Restaurant oder genießen Sie ein Getränk in der modern eingerichteten Bar.

Gasten hebben de mogelijkheid te ontbijten op hun kamer.
Das Frühstück vom Buffet genießen Sie auf Wunsch auch in Ihrem Zimmer.