Vertaling van "hebben houten meubilair in warme " (Nederlands → Duits) :

Het Miranta Hotel wordt beheerd door een familie. De kamers zijn ingericht met aardetinten en hebben houten meubilair in warme kleuren en betegelde vloeren.
Alle Zimmer im familiengeführten Miranta Hotel sind mit Fliesenböden ausgestattet, in Erdfarben gestaltet und mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen eingerichtet.

De kamers van Hotel Teater hebben een klassieke inrichting met houten meubilair in warme tinten.
Die Zimmer im Hotel Teater verfügen über ein klassisches Interieur mit Holzmöbeln in warmen Farbtönen.

De kamers van het Focus hebben allemaal houten meubilair in warme kleuren.
Alle Zimmer im Hotel Focus sind mit Holzmobiliar in warmen Farben ausgestattet.

De kamers van het Warmiński hebben een traditionele inrichting met houten meubilair in warme kleuren.
Die in warmen Farbtönen gehaltenen Zimmer im Warmiński sind traditionell mit Holzmöbeln eingerichtet.

De in warme kleuren ingerichte accommodaties hebben houten meubilair, een ventilator, een zithoek en een eigen of gedeelde badkamer.
Die Unterkünfte im Rivendell sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln, einem Ventilator, einer Sitzecke und einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

De kamers van Garni Gonzaga hebben een prachtig uitzicht op de Dolomieten een traditionele inrichting in alpine-stijl met houten meubilair en warme kleuren.
Die Zimmer im Gonzaga bieten einen wunderbaren Ausblick auf die Dolomiten, sind traditionell alpenländisch dekoriert, mit Holzmöbeln eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

De fraai aangeklede kamers van het Golden Tulip Serenada - Boutique Hotel hebben een balkon, airconditioning, elegant houten meubilair en warme kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Golden Tulip Serenada - Boutique Hotel verfügen über einen Balkon und sind reich mit eleganten Holzmöbeln dekoriert und in warmen Farben gehalten.

Alle kamers van Peucetia hebben airconditioning en zijn ingericht met houten meubilair en warme bruine kleurtinten.
Alle Zimmer im Peucetia sind klimatisiert und mit Holzmöbeln und in warmen Brauntönen ausgestattet.

Alle accommodaties hebben een balkenplafond, gerestaureerd, houten meubilair, en warme mediterrane tinten.
Alle Unterkünfte verfügen über Balkendecken und restaurierte Holzmöbel und sind in warmen, mediterranen Farbtönen gehalten.

Alle ruime kamers van het Magnolie zijn ingericht met houten meubilair in warme kleuren en hebben een kitchenette met een waterkoker en keukengerei.
Die geräumigen Zimmer im Magnolie sind mit Holzmöbeln in warmen Farben eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Wasserkocher sowie Küchenutensilien.