Traduction de «hebben hoogwaardig beddengoed en donzen dekbedden en kussens » (Néerlandais → Allemand) :

De bedden hebben hoogwaardig beddengoed en donzen dekbedden en kussens (er zijn anti-allergene alternatieven beschikbaar op aanvraag).
Die Betten sind mit hochwertiger Bettwäsche und Feder-/Daunendecken sowie Kopfkissen ausgestattet (antiallergische Alternativen sind auf Anfrage verfügbar).

Alle kamers hebben een eigen badkamer, een wekkerradio en beddengoed van Egyptisch katoen, donzen dekbedden en kussens.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einen Radiowecker, Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie Federbetten und -kissen.

Alle bedden hebben biologisch donzen dekbedden en kussens.
Die Betten sind mit Bettdecken aus Bio-Daunen und Federkissen ausgestattet.

Dankzij de pillowtop matrassen met luxe beddengoed, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Sie wachen jeden Morgen ausgeruht auf und starten dank den Betten mit Pillowtop-Matratzen nach einer erholsamen Nacht gut in den Tag. Für eine angenehme Nachtruhe sorgen außerdem hochwertige Bettwaren und Daunenbettdecken sowie eine Kissenauswahl.

Dankzij de memoryfoam matrassen met luxe beddengoed, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Sie wachen jeden Morgen ausgeruht auf und starten dank den Betten mit Memory-Foam-Matratzen nach einer erholsamen Nacht gut in den Tag. Für eine angenehme Nachtruhe sorgen außerdem hochwertige Bettwaren und Daunenbettdecken sowie eine Kissenauswahl.

Dankzij de comfortabele bedden met luxe beddengoed, donzen dekbedden en een keuze uit een assortiment kussens word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen.
Während Ihres Urlaubs oder Ihrer Geschäftsreise garantieren bequeme Betten, die über hochwertige Bettwaren, Daunenbettdecken und eine Kissenauswahl verfügen, eine erholsame Nachtruhe.

De meeste appartementen hebben een extra groot kingsize bed met donzen dekbedden en veren kussens.
Die meisten Apartments sind einem besonders großen Kingsize-Bett, Bettdecken mit Entendaunen und Federkissen ausgestattet.

Dit luxe 5-sterrenpension is alleen voor geschikt voor volwassenen en biedt kamers met een flatscreen-tv/dvd-speler, luxe badjassen en beddengoed van Egyptisch katoen, en donzen kussens en dekbedden.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Pension nur für Erwachsene bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV/DVD-Player, luxuriösen Bademänteln und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sowie Daunenkissen und -bettdecken.

De bedden hebben Italiaanse verlichting en zijn opgemaakt met dikke donzen kussens, luxe matrassen en fris katoenen beddengoed.
Die Betten sind mit dicken Gänsedaunenkissen, luxuriösen Matratzen und frischer Baumwollbettwäsche ausgestattet, die italienische Beleuchtung rundet hier die Einrichtung ab.

De kamers zijn helemaal wit met traditioneel Thaise accenten. Ze hebben een eigen balkon en de bedden zijn opgemaakt met hoogwaardig donzen beddengoed.
Die weißen Zimmer verfügen über einen privaten Balkon, traditionell thailändisches Dekor sowie hochwertige Bettdecken und Bettwäsche.