Vertaling van "hebben handgeschilderde muren of plafonds met trompe-l " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben handgeschilderde muren of plafonds met trompe-l'oeil afbeeldingen van het historische Rome.
Die Zimmer bestechen durch mit Trompe-l'oeil-Bildern des historischen Roms handbemalte Wände oder Decken.

De charmante kamers van Hotel Casa de Caldelas hebben stenen muren, hoge plafonds en hardhouten vloeren.
Die reizvollen Zimmer im Hotel Casa de Caldelas bestechen durch ihre freiliegenden Steinwände, ihre hohen Decken und ihre Massivholzböden.

De rustieke appartementen hebben stenen muren en plafonds met houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een bank en gratis WiFi.
Die Apartments im Landhausstil sind mit Steinwänden und Holzbalkendecken ausgestattet und bieten einen Kamin, ein Sofa und kostenloses WLAN.

De lichte rondavels hebben rieten muren en plafonds en een eigen veranda met uitzicht op de tuinen.
Die hell eingerichteten Rundhütten erwarten Sie mit einer eigenen Veranda mit Aussicht auf das Gelände sowie Strohwänden und -decken.

Sommige kamers hebben handbeschilderde muren en plafonds.
Einige Zimmer verfügen über handbemalte Wände und Decken.

De kamers van het Quinta Do Adamastor zijn ingericht in klassieke stijl en hebben houten vloeren en handgeschilderde muren.
Die Zimmer des Quinta Do Adamastor sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten Holzböden und handbemalte Wände.

Alle kamers en appartementen van het Borgo Da Mare hebben tegelvloeren en ofwel plafonds met houten balken of stenen muren met gewelfde plafonds.
Die Zimmer und Apartments in der Residenz Borgo Da Mare bieten Fliesenboden und entweder Holzdecken oder freiliegende Steinmauern mit gewölbten Decken.

Ze hebben houten meubels, een flatscreen-tv en unieke decoraties op de muren en plafonds.
Die weitere Ausstattung umfasst jeweils Holzmöbel und einen Flachbild-TV.

Alle kamers in Amalthia hebben houten vloeren en plafonds, en stenen muren.
Die Zimmer im Amalthia verfügen alle über Holzböden und -decken sowie Steinmauern.

De kamers hebben bakstenen muren en hoge, gewelfde plafonds uit de 15e eeuw.
Auch die Zimmer beeindrucken mit freigelegtem Mauerwerk und hohen Gewölbedecken aus dem 15. Jahrhundert.