Vertaling van "kamers hebben handgeschilderde muren of plafonds met trompe-l " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben handgeschilderde muren of plafonds met trompe-l'oeil afbeeldingen van het historische Rome.
Die Zimmer bestechen durch mit Trompe-l'oeil-Bildern des historischen Roms handbemalte Wände oder Decken.

Sommige kamers hebben handbeschilderde muren en plafonds.
Einige Zimmer verfügen über handbemalte Wände und Decken.

De rustieke kamers hebben stenen muren, houten meubels en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind im veredelten Landhausstil mit unverputzten Steinwänden, Holzmöbeln und freiliegenden Holzbalkendecken eingerichtet.

De kamers hebben bakstenen muren en hoge, gewelfde plafonds uit de 15e eeuw.
Auch die Zimmer beeindrucken mit freigelegtem Mauerwerk und hohen Gewölbedecken aus dem 15. Jahrhundert.

De charmante kamers van Hotel Casa de Caldelas hebben stenen muren, hoge plafonds en hardhouten vloeren.
Die reizvollen Zimmer im Hotel Casa de Caldelas bestechen durch ihre freiliegenden Steinwände, ihre hohen Decken und ihre Massivholzböden.

Sommige kamers hebben balken aan de plafonds, stenen muren en hemelbedden.
Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, Steinwände und ein Himmelbett.

De kamers hebben gewelfde plafonds en handgeschilderde tegels en muren.
Die Zimmer verfügen über Gewölbedecken und handbemalte Fliesen und Wände.

De kamers van het Quinta Do Adamastor zijn ingericht in klassieke stijl en hebben houten vloeren en handgeschilderde muren.
Die Zimmer des Quinta Do Adamastor sind im klassischen Stil eingerichtet und bieten Holzböden und handbemalte Wände.

Sommige kamers hebben originele handgeschilderde houten plafonds.
Einige Zimmer beeindrucken mit im Original erhaltenen, handbemalten Holzdecken.

De kamers hebben antiek meubilair, handgeschilderde plafonds, lokaal textiel en tapijt, een tv en een koelkast.
Neben antiken Möbeln, handbemalten Decken, lokalen Textilien und Teppichen bieten die Zimmer im Guesthouse Ioannidis einen TV und einen Kühlschrank.