Traduction de «hebben elk een andere inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het gezinsvriendelijke Hotel Leuchtturm zijn in 2012 gerenoveerd en hebben elk een andere inrichting.
Die im Jahr 2012 renovierten, ruhigen Zimmer im familienfreundlichen Hotel Leuchtturm bestechen durch ihre jeweils individuelle Gestaltung.

De appartementen van het Ardales hebben elk een andere inrichting.
Die Apartamentos Ardales sind individuell eingerichtet.

De kamers van het Casona del Sella hebben elk een andere inrichting.
Jedes der Zimmer im Casona del Sella verfügt über ein unterschiedliches Design und ein eigenes Bad mit einem TV.

De volledig uitgeruste studio's van de accommodatie hebben elk een andere stijl. Sommige beschikken over een balkon, andere hebben een terras.
Zu einigen Zimmern gehört ein Balkon, zu anderen eine Terrasse.

De kamers en-suites hebben allemaal een andere inrichting.
Die Zimmer und Suiten sind alle unterschiedlich eingerichtet.

De lobbybar heeft 3 hoeken met elk een andere inrichting, waarvan 1 met een open haard.
Die Lobbybar bietet 3 Ecken in einem jeweils anderen Stil, eine davon mit Kamin.

De kleurrijk en ruime kamers hebben allemaal een andere inrichting en een flatscreen-tv.
Die farbenfrohen und geräumigen Zimmer sind jeweils in einem anderen Innendekor gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV.

De ruime kamers met airconditioning hebben allemaal een andere inrichting.
Die Zimmer sind geräumig und jedes ist individuell gestaltet.

De chalets hebben allemaal een andere inrichting met mooie kleurenschema's.
Sie wohnen in Chalets mit einzigartigem Dekor und angenehmer Farbgebung.

Deze appartementen zijn in particulier bezit en hebben elk een unieke inrichting.
Die Apartments befinden sich in Privatbesitz und ihr Dekor ist individuell gestaltet.