Vertaling van "gerenoveerd en hebben elk een andere inrichting " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het gezinsvriendelijke Hotel Leuchtturm zijn in 2012 gerenoveerd en hebben elk een andere inrichting.
Die im Jahr 2012 renovierten, ruhigen Zimmer im familienfreundlichen Hotel Leuchtturm bestechen durch ihre jeweils individuelle Gestaltung.

De appartementen van het Ardales hebben elk een andere inrichting.
Die Apartamentos Ardales sind individuell eingerichtet.

De kamers van het Casona del Sella hebben elk een andere inrichting.
Jedes der Zimmer im Casona del Sella verfügt über ein unterschiedliches Design und ein eigenes Bad mit einem TV.

De volledig uitgeruste studio's van de accommodatie hebben elk een andere stijl. Sommige beschikken over een balkon, andere hebben een terras.
Zu einigen Zimmern gehört ein Balkon, zu anderen eine Terrasse.

De compacte kamers van Hotel Toshi Center zijn in 2008 gerenoveerd en hebben een elegante, eenvoudige inrichting.
Die Zimmer des Hotel Toshi Center wurden im Jahr 2008 renoviert und bieten ein schlichtes elegantes Ambiente.

Alle kamers van het Royal Garden Hotel zijn in 2014 gerenoveerd en hebben een typisch Scandinavische inrichting. Ze zijn voorzien van een minibar en een broekpers.
Alle Zimmer im Royal Garden wurden im Jahr 2014 renoviert und verfügen über eine typische nordische Einrichtung, eine Minibar sowie einen Hosenbügler.

De lichte, ruime appartementen van Fischer Apartments zijn in 2012 gerenoveerd en hebben een traditioneel Beierse inrichting met massief houten meubels.
Die hellen und geräumigen Fischer Apartments wurden 2012 renoviert und besticht durch eine Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil mit Massivholzmöbeln.

De suites van Villa Eltins zijn in februari 2014 gerenoveerd en hebben een elegante, individuele inrichting.
Jede der im Februar 2014 renovierten, individuell gestalteten-suiten in der Villa Eltins ist elegant eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-TV und einen Wohnbereich mit einem Sofa.

De lobbybar heeft 3 hoeken met elk een andere inrichting, waarvan 1 met een open haard.
Die Lobbybar bietet 3 Ecken in einem jeweils anderen Stil, eine davon mit Kamin.

De moderne kamers zijn in maart 2012 volledig gerenoveerd en hebben elk een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die im März 2012 komplett renovierten, modernen Zimmer im Blakemore Hyde Park bieten alle ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner.