Traduction de «hebben elk een 40-inch » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Belle Cour zijn elegant ingericht, en hebben elk een 40-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die Zimmer im Belle Cour sind elegant eingerichtet und mit einem 40-Zoll-Flachbild-TV sowie einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De kamers in The Lazy Cow zijn luxueus, individueel ingericht met designvoorzieningen, en hebben elk een 42-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die einzelnen Zimmer im The Lazy Cow verfügen über üppiges Dekor und Design-Armaturen, 42-Zoll-Flachbild-TVs und iPod-Dockingstations.

Ze hebben elk een kitchenette met een koelkast, en sommige appartementen zijn voorzien van een 26-inch flatscreen-tv.
Zur weiteren Ausstattung gehört eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einige der Apartments bieten auch einen 26-Zoll-Flachbild-TV.

De lichte, frisse kamers van het Holiday Inn Express London Greenwich hebben elk een eigen badkamer met douche, een bureau, een 32-inch flatscreen-tv en WiFi.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Holiday Inn Express London Greenwich verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit Dusche, einen Schreibtisch, einen 32-Zoll-Flachbild-TV und WLAN.

De grote kamers hebben elk een eigen balkon en een 42-inch flatscreen-tv.
Alle großen Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und einen 42-Zoll-Flachbild-TV.

De kamers hebben elk een balkon, een 26-inch lcd-tv en gratis WiFi.
Sie wohnen in Zimmern mit einem Balkon, einem 26-Zoll-LCD-TV und kostenlosem WLAN.

Alle kamers van het Premier Inn Winchester hebben airconditioning, een 40-inch flatscreen-tv, een eigen badkamer en een kingsize bed.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Premier Inn Winchester verfügt über einen 40-Zoll-Flachbild-TV, ein eigenes Bad und ein Kingsize-Bett.

Sommige kamers hebben een grote werkplek of een kitchenette. Elke kamer is uitgerust met airconditioning, een 32-inch plasma-tv met kabelzenders, een minibar en een bureau.
Einige der Zimmer besitzen einen großen Arbeitsbereich oder eine Küchenzeile. In allen klimatisierten Zimmern gehören ein 32-Zoll-Plasma-Kabel-TV, eine Minibar und ein Schreibtisch zur Ausstattung.

Elke kamer in het Hotel Alpin heeft een eigen badkamer en is uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv met satellietontvangst, en sommige hebben een balkon.
Jedes Zimmer im Alpin Hotel verfügt über ein eigenes Badezimmer und einen 32-Zoll-Flachbild-Sat-TV.

Ze beschikken elk over een 32-inch flatscreen-tv, en de badkamers hebben glazen wanden en een hydromassagebad of -douche.
Sie verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV. Die Badezimmer haben Glaswände und eine Hydromassage-Badewanne oder Dusche.