Traduction de «hebben eeuwenoude houten muren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het schilderachtige Hanseatiske Hotel hebben eeuwenoude houten muren, houten meubels en leren banken.
Das malerische Hanseatiske Hotel bietet Zimmer mit jahrhundertealten Holzwänden sowie Holzmöbeln und Ledersofas.

De kamers hebben een inrichting met houten balken en houten muren. WiFi is gratis.
Die Zimmer mit Holzbalken und Holzwänden bieten kostenfreies WLAN.

Alle klassiek ingerichte kamers van het Saule hebben een gerenoveerde, eeuwenoude houten vloer en lichtgrenen meubels.
Alle Zimmer im Saule verfügen über renovierte, Jahrhunderte alte Holzböden und sind im klassischen Stil mit hellen Kiefernholzmöbeln eingerichtet.

De studio's en appartementen hebben lichte houten meubels en in pastelkleuren geschilderde muren. Ze hebben allemaal een balkon met uitzicht op het zwembad.
Die Studios und Apartments besitzen einen Balkon mit Poolblick und sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und pastellfarbenen Wänden gestaltet.

De moderne kamers van het Royal Rio Palace Hotel zijn goed verlicht en hebben lichte houten vloeren en lichtgroene muren.
Die modernen und gut beleuchteten Zimmer im Hotel Royal Rio sind mit hellen Holzböden und hellgrünen Wänden eingerichtet.

De gezellige kamers van Hotel Romashkovo Farm zijn in landelijke stijl ingericht en hebben houten muren.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Romashkovo Farm verfügen über Holzwände und sind im Landhausstil eingerichtet.

Badend in het zonlicht, hebben de witte muren van elke kamer in Cameron Highlands een elegant contrast met het donker houten meubilair.
Die weißen, sonnenüberfluteten Zimmerwände im Cameron Highlands bilden einen eleganten Kontrast zum dunklen Holzmobiliar.

Alle villa's van Herdade Monte do Sol hebben airconditioning, houten balkenplafonds en stenen muren.
Alle Villen im Herdade Monte Do Sol sind klimatisiert und verfügen über Steinmauern sowie Decken mit freiliegenden Holzbalken.

De kamers en studio's zijn modern ingericht en hebben een houten parketvloer en wit geschilderde muren.
Jedes der modern eingerichteten Zimmer und Studios erwartet Sie mit Parkett und weißen Wänden.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
Der Alpenhof wurde 2009 renoviert. Die hellen Apartments überzeugen mit einer Kombination von weißen Wänden, hellen Holzfußböden und Holzmobiliar mit dunkelgrauen Sofas und Teppichen.