Traduction de «hanseatiske hotel hebben eeuwenoude houten muren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het schilderachtige Hanseatiske Hotel hebben eeuwenoude houten muren, houten meubels en leren banken.
Das malerische Hanseatiske Hotel bietet Zimmer mit jahrhundertealten Holzwänden sowie Holzmöbeln und Ledersofas.

De kamers in Market Hotel hebben donkere houten balken, witte muren en grote ramen.
Die Zimmer im Market Hotel sind mit dunklen Holzbalken, weißen Wänden und großen Fenstern ausgestattet.

De kamers van het hotel hebben een elegante inrichting met houten vloeren, compleet witte muren en moderne meubels in contrastkleuren.
Die Zimmer des Hotels bestechen mit einer eleganten Inneneinrichtung mit Holzböden, weißen Wänden und modernen Möbeln in Kontrastfarben.

De kamers van dit hotel hebben houten plafonds en muren en zijn voorzien van een tv met satellietzenders en een koelkast.
Hier erwarten Sie Unterkünfte mit einem Biergarten und einer Terrasse, Aussicht auf die umliegenden Täler bieten. Die Zimmer in dieser Unterkunft sind mit Holzdecken und Wänden eingerichtet und verfügen über einen Sat-TV sowie einen Kühlschrank.

De kamers van het Hotel La Casona hebben eenvoudige houten meubels, decoratief beddengoed en lichte, crèmekleurige muren.
Die Zimmer im Hotel La Casona besitzen einfache Holzmöbel, dekorative Bettwäsche und blass cremefarbene Wände.

De kamers van het Finca Hotel Es Castell hebben allemaal houten balken en natuurstenen muren, airconditioning, gratis WiFi, een kledingkast, en een eigen badkamer met een bad of een douche en een föhn.
Alle klimatisierten Zimmer im Finca Hotel sind mit Holzbalken und Steinmauern ausgestattet und bieten Ihnen kostenfreies WLAN, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner.

De kamers van het Plaza Hotel hebben witte of sienna-muren, rustiek lichte houten meubels en parketvloeren.
Die Zimmer im Plaza Hotel bieten weiße oder siennafarbene Wände, rustikale helle Holzmöbel und Parkettböden.

De gezellige kamers van Hotel Romashkovo Farm zijn in landelijke stijl ingericht en hebben houten muren.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Romashkovo Farm verfügen über Holzwände und sind im Landhausstil eingerichtet.

De moderne kamers van het Royal Rio Palace Hotel zijn goed verlicht en hebben lichte houten vloeren en lichtgroene muren.
Die modernen und gut beleuchteten Zimmer im Hotel Royal Rio sind mit hellen Holzböden und hellgrünen Wänden eingerichtet.

De kamers van hotel Finca Eslava hebben houten balken, witte muren en een eigen balkon.
Die Zimmer im Hotel Finca Eslava verfügen über Holzbalken, weiß getünchte Wände und einen eigenen Balkon.