Vertaling van "hebben een warme sfeer waarin " (Nederlands → Duits) :

Onze kamers zijn volledig ingericht met discrete luxe en hebben een warme sfeer waarin u zich thuis zult voelen. Tot binnenkort!
Die Zimmer sind komplett eingerichtet mit diskretem Luxus und strahlen jene Wärme aus, in der Sie sich sofort zu Hause fühlen werden. Auf bald!

Onze villa biedt een oase van rust met een elegante en warme sfeer, waarin de charmante Beierse flair met mediterrane invloeden worden gecombineerd.
Willkommen in dieser Villa, einer Ruheoase mit einem eleganten und warmen Ambiente.

De kamers in strandstijl hebben een warme sfeer en zijn voorzien van een patio, een hangmat en uitzicht op de tuin.
Neben einer Terrasse, einer Hängematte und Gartenblick bieten diese Zimmer eine warme Atmosphäre in einem Interieur mit Strand-Flair.

De gezellige kamers met airconditioning van de Da Som Inn hebben een warme sfeer.
In den gemütlichen, klimatisierten Zimmer des Da Som Inn erwartet Sie ein einladendes Ambiente.

De kamers van Hotel Feronya zijn ingericht met aardetinten en hebben een warme sfeer.
Die Zimmer im Hotel Feronya mit ihrer warmen Atmosphäre sind in Erdtönen gehalten.

De kamers van het Regency Suites Hotel Boutique zijn ingericht in levendige kleuren, en hebben een warme sfeer.
Die Zimmer im Regency Suites Hotel Boutique sind in lebhaften Farben eingerichtet und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

Het traditionele restaurant en de gezellige bar zijn ingericht met memorabilia en hebben een warme sfeer.
Das traditionelle Restaurant und die gemütliche Bar sind mit Erinnerungsstücken dekoriert und laden mit ihrer freundlichen Atmosphäre zum Verweilen ein.

De kamers van het K Hotel zijn elegant ingericht en hebben een warme sfeer.
Die Zimmer im K Hotel sind elegant eingerichtet und verbreiten eine warme Atmosphäre.

De moderne en comfortabele kamers hebben een warme sfeer met unieke kleuren.
Die modernen und komfortablen Zimmer bieten eine warme Atmosphäre in individuellen Farbtönen.

De kamers van De Watertoren hebben een warme sfeer, houten vloeren en een ruime badkamer met ligbad.
In Ihrem Zimmer im De Watertoren erwarten Sie eine warme Atmosphäre, Holzboden und ein geräumiges Badezimmer mit Badewanne.