Traduction de «gekleurde kamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De warm gekleurde kamers hebben gratis WiFi, een eigen badkamer en satelliet-tv.
Die in warmen Farbtönen gehaltenen Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad und Sat-TV ausgestattet.

De licht gekleurde kamers hebben een balkon met uitzicht op de Dolomieten en wijngaarden, en zijn voorzien van vloerbedekking en een televisie.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer bieten einen Balkon mit Aussicht auf die Dolomiten und die Weinberge und sind mit Teppichböden sowie einem TV ausgestattet.

Alle warm gekleurde kamers van Hotel L'Ermitage hebben een muur met zichtbare bakstenen.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Hotel L'Ermitage verfügen über eine Wand mit freigelegten Ziegelsteinen.

De kamers hebben een moderne, ongedwongen Hawaiiaanse inrichting en zijn voorzien van subtiel gekleurd linnengoed.
Darüber hinaus erwarten Sie eine moderne, lässig hawaiianische Einrichtung und Bettwäsche in zarten Farben.

De kamers hebben veel natuurlijke lichtinval, wat de vrolijke gekleurde schilderijen van lokale schilders ten goede komt.
Alle Zimmer im Maravista bieten viel Tageslicht, sind in fröhlichen Farben gehalten und mit Gemälden regionaler Künstler dekoriert.

De kamers hebben individueel gekleurde muren en elegant meubilair.
Freuen Sie sich auch auf die individuell gestalteten Wände und ihre elegante Einrichtung.

De kamers hebben fleurig gekleurde muren en een lcd-tv.
Die Zimmer sind hell gestrichen und mit einem LCD-TV ausgestattet.

De fel gekleurde kamers en slaapzalen hebben een eigen badkamer met een bad of douche.
Die farbenfrohen Zimmer und Schlafsäle verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Die Zimmer im Franciscan Inn verfügen über ein modernes Ambiente, eine iPod-Dockingstation und Bettwäsche in Cremefarben oder mit einem dezenten Blumenmuster.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en de rood-gekleurde gedeelde badkamers bevinden zich in de gang.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und auf dem Flur befinden sich Gemeinschaftsbäder in roter Farbe.