Traduction de «hebben een volledig uitgeruste keuken » (Néerlandais → Allemand) :

De 99 ruime appartementen variëren van studio's tot tweekamerappartementen, zijn gemeubileerd en hebben een volledig uitgeruste keuken.
Seine 99 geräumigen Apartments, von Studios bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen, besitzen eine gut ausgestattete Küche.

Superior kamer met 1 queensize bed en balkon Appartem 1 slaapkmr Deze appartementen met 1 slaapkamer hebben 1 queensize bed, een aparte eet- en slaapkamer met uitvouwbare tweepersoonsslaapbank en een volledig uitgeruste keuken.
Superior-Zimmer mit 1 Queensize-Bett und Balkon Apartment mit einem Schlafzimmer Diese Appartements mit einem Schlafzimmer verfügen über ein Queensize-Bett, einen getrennten Ess- und Wohnbereich mit einem Doppel-Schlafsofa und eine Küche.

'Standard'-appartementen hebben twee kamers, een slaapkamer en een zitgedeelte, plus een volledig uitgeruste keuken met kookplaat en magnetron.
Standard-Apartments verfügen über zwei Zimmer, ein Schlafzimmer und eine Lounge, sowie eine ausgestattete Küche mit Herd und Mikrowelle.

Dit tweesterren Aparthotel ligt aan de rand van het centrum van Straatsburg en biedt 102 comfortabele en volledig ingerichte studio's en tweekamerappartementen met volledig uitgeruste keukens.
Das 2-Sterne-Aparthotel befindet sich am äußeren Rand des Straßburger Stadtzentrums und verfügt über 102 komfortable, möblierte Studios und 2-Zimmer-Apartments mit voll ausgestatteter Küche.

Deze zijn ingericht en uitgerust met aandacht voor detail: directe telefoonlijn, snel internet, volledig uitgeruste keuken, bureau en televisie voor een uitnodigende en functionele ruimte.
Jedes von ihnen wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet: Direktwahltelefon, Hochgeschwindigkeitsinternet, voll ausgestattete Küche, Schreibtisch und Fernseher schaffen einen einladenden und funktionellen Raum.

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Jedes Appartment umfasst einen geräumigen Lounge- bzw. Essbereich, eine voll ausgestattete Küche, ein schön eingerichtetes Bad, Waschmaschine, Gasofen sowie einen privaten Balkon.

Al onze gezellige en functionele appartementen zijn ingericht met aandacht voor detail, en bieden een volledig uitgeruste keuken, supersnel internet, een bureau en televisie.
Jedes Apartment wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und verfügt über eine komplett ausgestattete Küche, Hochgeschwindigkeits-Internet, Schreibtisch und Fernseher.

De 100 nieuwe appartementen, van studio's tot tweekamerappartementen voor vier personen met volledig uitgeruste keuken, zijn ideaal voor lange zakenreizen of een lang weekend aan de voet van de Alpen.
Die 100 neuen Apartments reichen von Studios bis hin zu 2-Zimmer-Wohnungen für 4 Personen mit voll ausgestatteter Küche. Sie sind ideal für lange Geschäftsreisen oder verlängerte Wochenenden am Fuß der Alpen.

Het hotel biedt 104 functionele appartementen met alle comfort en een volledig uitgeruste keuken.
Es verfügt über 104 zweckmäßig eingerichtete Apartments mit höchstem Komfort und komplett ausgestatteter Küche.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Perfekt für Paare oder Familien sind die Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, geräumigem Wohn-/Esszimmer, komplett ausgestatteter Küche, Waschküche und Whirlpool.