Vertaling van "hebben een verzorgde inrichting " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites hebben een verzorgde inrichting, airconditioning en gratis WiFi.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten verfügen über ein raffiniertes Innendekor und kostenfreies WLAN.

Een continentaal ontbijt voor 2 personen wordt gratis verzorgd. De kamers van Hotel Los Arcos hebben een traditionele inrichting, met onder meer rustieke houten balken en keramische tegels.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses kontinentales Frühstück für 2 Personen. Die Zimmer im Hotel Los Arcos sind traditionell eingerichtet und verfügen über Holzbalken im Landhausstil und Keramikfliesen.

De kamers van La Suite Hotel hebben een verzorgde, moderne inrichting en zijn allemaal voorzien van een plasma-tv, een kluisje en een eigen badkamer met haardroger.
Die Zimmer im La Suite Hotel bestechen durch eine stilvolle und moderne Einrichtung. Zur Ausstattung gehören ein Plasma-TV, ein Safe und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Alle kamers hebben een eenvoudige en verzorgde inrichting.
Alle Zimmer verfügen über ein schlichtes und elegantes Dekor.

De kamers zijn ruim en licht en hebben een smaakvolle en verzorgde inrichting.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet.

Alle kamers van het Secret Palace Pansion zijn verzorgd en hebben een mooie inrichting met donkerhouten meubilair.
Die Zimmer in der Secret Palace Pansion empfangen Sie mit einer umfassenden Ausstattung und einer geschmackvollen Einrichtung mit dunklem Holzmobiliar.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.

De appartementen hebben een zakelijke inrichting. Vele hebben een eigen balkon met uitzicht op zee, en de appartementen op de begane grond hebben allemaal een klein tuintje.
Viele Unterkünfte verfügen über einen eigenen Balkon mit Meerblick und die Apartments im Erdgeschoss bieten jeweils einen kleinen Garten.

De badkamers zijn voorzien van een moderne inrichting en sommige kamers hebben een open inrichting.
Die modern ausgestatteten Badezimmer sind in einigen Zimmern offen geschnitten.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.