Traduction de «hebben een verfijnde rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers hebben een verfijnde, rustieke stijl met veel aandacht voor details, en blankhouten meubels.
Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die elegant eingerichteten Zimmer sind in einem raffinierten Landhausstil mit Liebe zum Detail und hellen Designerholzmöbeln gestaltet.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl en elegante houten meubels.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit eleganten Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl, een smeedijzeren bed, en een eigen badkamer met douche.
Die im eleganten Landhausstil gehaltenen Zimmer erwarten Sie mit einem schmiedeeisernen Bett sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl met houten balkenplafonds.
Die im hochwertigen Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über freiliegende Holzbalkendecken.

Alle accommodaties hebben een verfijnde rustieke inrichting met betegelde vloeren en plafonds met houten balken.
Alle Unterkünfte verfügen über ein edles Dekor im Landhausstil mit Fliesenboden und Holzbalkendecken.

Alle accommodaties hebben een verfijnde rustieke inrichting en zijn voorzien van houten meubilair en betegelde vloeren.
Alle Unterkünfte sind in einem gehobenen Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Fliesenböden.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl met een parketvloer.
Die Zimmer sind in einem eleganten Landhausstil mit Parkett eingerichtet.

De appartementen hebben een verfijnde rustieke stijl en smeedijzeren bedden.
Die Apartments sind in einem veredelten Landhausstil eingerichtet und verfügen über schmiedeeiserne Betten.

De kamers en-suites hebben een verfijnd interieur in diverse stijlen, van rustiek Tirools tot modern.
Die Zimmer und Suiten bieten ein edles Interieur und eine Vielzahl von Stilen, vom Tiroler Ambiente bis hin zum modernen Design.

De kamers hebben een elegante rustieke stijl en beschikken over een verfijnde inrichting.
Die im eleganten Landhausstil gestalteten Zimmer sind mit hochwertigen Möbeln und viel Liebe zum Detail eingerichtet.