Traduction de «hebben een verfijnde moderne stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een verfijnde moderne stijl, warme kleuren en barok meubilair.
Die in warmen Farben, in einem edlen, modernen Stil gestalteten Zimmer sind mit barocken Möbeln ausgestattet.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl met houten balkenplafonds.
Die im hochwertigen Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über freiliegende Holzbalkendecken.

De elegante kamers hebben een verfijnde, rustieke stijl met veel aandacht voor details, en blankhouten meubels.
Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück serviert. Die elegant eingerichteten Zimmer sind in einem raffinierten Landhausstil mit Liebe zum Detail und hellen Designerholzmöbeln gestaltet.

De kamers hebben een verfijnde, minimalistische stijl in glas en metaal en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Be Trimos Hotel zeichnen sich durch Glas- und Metallelemente sowie ein elegantes Design im minimalistischen Stil aus.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl, een smeedijzeren bed, en een eigen badkamer met douche.
Die im eleganten Landhausstil gehaltenen Zimmer erwarten Sie mit einem schmiedeeisernen Bett sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl en elegante houten meubels.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit eleganten Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers hebben een verfijnde rustieke stijl met een parketvloer.
Die Zimmer sind in einem eleganten Landhausstil mit Parkett eingerichtet.

De appartementen hebben een verfijnde rustieke stijl en smeedijzeren bedden.
Die Apartments sind in einem veredelten Landhausstil eingerichtet und verfügen über schmiedeeiserne Betten.

Capo Circeo Hotel is ingericht in een verfijnde, moderne stijl met lichte kleuren en sobere meubels.
Das Capo Circeo Hotel ist in einem zeitgenössischen Stil mit hellen Farben und schlichten Möbeln eingerichtet.

De kamers en gemeenschappelijke loungeruimtes zijn ingericht in verfijnde, moderne stijl.
Die Zimmer und die Gemeinschaftslounges bestechen durch ihre raffinierte moderne Einrichtung.