Traduction de «hebben een unieke inrichting met elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De suites hebben een unieke inrichting met elegante donkerhouten meubels.
Die Suiten des Balhambra sind individuell mit eleganten, dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben een unieke inrichting met elegante parketvloeren.
Die Zimmer sind einzigartig und mit eleganten Parkettböden ausgestattet.

De kamers hebben een unieke inrichting in een elegante en toch eenvoudige stijl met houten en stenen voorwerpen die met de hand zijn bewerkt.
Jedes der Zimmer kann mit einem eleganten und sehr schlichten Stil überzeugen.

De kamers hebben een unieke inrichting met natuurstenen muren en elegante meubels.
Ein Liegebereich mit Aussicht auf das Mittelmeer lädt zum Sonnenbaden ein. Die Zimmer im Don Ferrante verfügen über ein einzigartiges Design mit Steinwänden und eleganten Möbeln.

De moderne, elegante kamers met airconditioning hebben een unieke inrichting met bloementhema's en zijn voorzien van een minibar, een lcd-tv met satellietzenders en een balkon.
Die klimatisierten Zimmer sind modern und elegant eingerichtet und individuell mit Blumenmotiven gestaltet. Die Ausstattung umfasst eine Minibar, einen LCD-Sat-TV sowie einen Balkon.

De ruime kamers hebben een unieke inrichting en hebben een glazen douche.
Das Designhotel am Stadtgarten verfügt über geräumige Zimmer mit einer Glasdusche und einem originalen Dekor.

De kamers van het La Grange bieden uitzicht op de landelijke omgeving, en hebben een unieke inrichting met een oerwoud-, lagune-, woestijn- of savannethema. Ook hebben ze een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een bad of douche, een föhn en een toilet.
Die Zimmer im La Grange verfügen über eine einzigartige Einrichtung mit Dschungel-, Lagunen-, Wüsten- oder Savannenthema. Sie bieten Blick auf die Landschaft sowie ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, einer Badewanne oder Dusche, einem Haartrockner und einem WC.

De kamers van Hotel Alegria hebben een unieke inrichting, veel licht en kabel-tv. Ze hebben een koelkast en een eigen badkamer met een douche en toilet.
Die lichtdurchfluteten Zimmer der Unterkunft verfügen über eine einzigartige Inneneinrichtung und Kabel-TV. Zudem umfassen sie einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.

Alle kamers hebben een unieke inrichting, een satelliet-tv, een minibar en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über ein einzigartiges Dekor, Sat-TV, eine Minibar und kostenfreies WLAN.

De kamers hebben een unieke inrichting met gele en ivoren tinten en zijn voorzien van WiFi.
Die Zimmer überzeugen mit einer einzigartigen Inneneinrichtung und besonderen Details. Sie sind in warmen Gelb- und Elfenbeintönen gehalten und verfügen über kostenfreies WLAN.