Vertaling van "hebben een typisch zwitserse sfeer en houten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Posthotel Rössli hebben een typisch Zwitserse sfeer en houten meubilair in alpine stijl.
Die Zimmer im Posthotel Rössli sind im alpinen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und bestechen durch ihr typisch schweizerisches Ambiente.

De appartementen hebben een typisch Toscaans interieur met houten meubels, houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Alle Apartments sind im typisch toskanischen Stil mit Holzmöbeln, freigelegten Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

In het met houten panelen versierde interieur van restaurant Touring kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten en internationale gerechten.
Probieren Sie typische Gerichte aus den Schweizer Bergen und internationale Küche im Restaurant des Touring mit seinem holzvertäfelten Interieur.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Die Zimmer mit Steinwänden und Holzbalken sind im typisch schweizerischen Stil eingerichtet und mit kunstvollen Gemälden gestaltet.

Het typisch Zwitserse dorpje Brienz wordt omringd door indrukwekkende bergen en ligt aan een meer. U vindt hier mooie, houten chalets en romantische straatjes, zoals de Brunngasse.
Das typische Schweizer Seedorf Brienz liegt umgeben von beeindruckenden Bergen und verzaubert mit seinen Holz-Chalets und romantischen Sträßchen wie der Brunngasse.

Hotel Rössli is genesteld in een lokaal houten huis. Het beschikt over een restaurant met typische Zwitserse gerechten en seizoensgebonden menu's, een bowlingbaan en gratis WiFi in het hele hotel.
In einem lokalen Holzhaus bietet das Hotel Rössli ein Restaurant mit typisch Schweizer Gerichten und saisonalen Menüs, eine Bowlingbahn und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Het 3-sterrrenhotel Ambiente ligt in het centrum van het autovrije Saas-Fee op een rustige locatie. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een typische alpine sfeer, comfortabele kamers en een elegant restaurant met houten lambrisering.
Direkt an den Pisten im Zentrum des autofreien Ferienortes Saas-Fee begrüßt Sie das ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel Ambiente mit einer typisch alpinen Atmosphäre, komfortablen Zimmern und einem eleganten holzgetäfelten Restaurant.

Dankzij de houten balkenplafonds en natuurstenen wanden heeft de accommodatie een typisch Toscaanse sfeer.
Die Unterkünfte im typisch toskanischen Stil bestechen durch sichtbare Holzbalken und Steinmauern.

De kamers hebben een gezellige sfeer met houten meubilair, een houten vloer of vloerbedekking.
Die Zimmer bestechen durch eine gemütliche Atmosphäre mit Holzmobiliar und Holz- oder Teppichböden.

De ruime kamers van Rodello's Bed Breakfast hebben stoffen met warme kleuren en houten meubels, wat voor een huiselijke sfeer zorgt.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmer des Rodello's BB sorgen Stoffe in warmen Farben und Holzmobiliar für ein heimeliges Ambiente.