Traduction de «hebben een traditioneel toscaanse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime appartementen van het Casa Sola hebben een traditioneel Toscaanse inrichting en beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer.
Die geräumigen Apartments im Casa Sola zeichnen sich durch eine Einrichtung im traditionellen toskanischen Stil, eine komplett ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer aus.

U heeft de keuze tussen kamers en appartementen, die allemaal een traditioneel Toscaanse inrichting hebben met terracotta vloeren.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern und Apartments, die alle mit Terrakottaböden und traditionellem toskanischen Dekor eingerichtet sind.

De appartementen zijn gevestigd in 2 gebouwen, en zijn allemaal voorzien van een traditioneel Toscaanse inrichting.
Die Apartments, die sich auf 2 Gebäude verteilen, bestechen alle durch ihr traditionelles toskanisches Dekor.

Ze combineren moderne voorzieningen met een traditioneel Toscaanse inrichting. Sommige bieden uitzicht op het landschap of het zwembad.
Sie vereinen moderne Annehmlichkeiten mit traditionellem toskanischen Dekor.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De appartementen hebben een traditioneel alpine inrichting. Ze zijn voorzien van Sky-tv en hebben een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartment in traditioneller alpenländischer Einrichtung bieten Ihnen Sky TV und eine voll ausgestattete Küche.

Alle kamers in Riad Nassim hebben een traditioneel Marokkaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een vloer met zellige-tegels uit Fès, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Im Riad Nassim wohnen Sie in im traditionellen marokkanischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit lokaltypischen Zellige-Bodenfliesen, einer Sitzecke und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De appartementen hebben een moderne Toscaanse inrichting, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Apartments sind im modernen toskanischen Stil eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Alle kamers en appartementen hebben een rustieke Toscaanse inrichting en beschikken over gratis WiFi.
Die im für die ländliche Toskana typischen Stil gestalteten Zimmer und Apartments verfügen alle über kostenfreies WLAN.

De kamers van Castello Di Spaltenna hebben een traditionele Toscaanse inrichting en een panoramisch uitzicht over de vallei of de binnenplaats.
Die Zimmer im Castello Di Spaltenna sind im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet und besitzen einen Panoramablick auf das Tal oder den Innenhof.