Vertaling van "moderne toscaanse " (Nederlands → Duits) :

De appartementen hebben een moderne Toscaanse inrichting, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die Apartments sind im modernen toskanischen Stil eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Het restaurant is ook geopend voor gasten van buiten het hotel en is gespecialiseerd in een mix van traditionele en moderne Toscaanse gerechten en heerlijke lokale wijnen.
Im auch für die Öffentlichkeit zugänglichen Restaurant genießen Sie die Mischung aus traditionellen und modernen Gerichten der toskanischen Küche, die von erlesenen Weinen der Region begleitet werden.

Geniet van het uitzicht op het rustige en groene Toscaanse platteland, met zijn wuivende graanvelden en zonnebloemen, vanuit uw eigen kamer in Toscaanse stijl of met moderne inrichting.
Die Zimmer verfügen über ein Dekor im modernen oder toskanischen Stil, ein eigenes Bad sowie Blick auf die ruhige, grüne Landschaft der Toskana mit Kornfeldern und Sonnenblumen.

Het restaurant is gespecialiseerd in de Toscaanse keuken in een modern jasje en heeft een uitgebreide selectie van Toscaanse, Italiaanse en internationale wijnen.
Es hat sich auf modern angehauchte, toskanische Küche spezialisiert und serviert Ihnen eine große Auswahl an toskanischen, italienischen und internationalen Weinen.

BB Antonietta ligt op het Toscaanse platteland en biedt moderne accommodatie, een tuin en een terras.
Das BB Antonietta befindet sich in der Toskana und verfügt über einen Garten, eine Terrasse und moderne Unterkünfte.

La Corte dei Papi serveert traditionele Toscaanse gerechten met een creatieve, moderne twist en uitstekende visgerechten, vegetarische alternatieven en de beste wijnen.
Das La Corte dei Papi serviert Ihnen sowohl traditionelle toskanische Küche mit einer kreativen, modernen Note, als auch hervorragende Meeresfrüchte, vegetarische Gerichte und die besten Weine.

Villaggio Miramare biedt moderne bungalows met eigen kookgelegenheid aan de Toscaanse kust.
Das Villaggio Miramare besteht aus modernen Bungalows für Selbstverpfleger.

Restaurant Collegigliato is gevestigd in de villa tegenover het hotel en serveert een moderne interpretatie van typisch Toscaanse gerechten.
Das Restaurant Collegigliato befindet sich in der Villa gegenüber dem Hotel und serviert moderne Variationen von typisch toskanischen Gerichten.

Ze combineren moderne voorzieningen met een traditioneel Toscaanse inrichting. Sommige bieden uitzicht op het landschap of het zwembad.
Sie vereinen moderne Annehmlichkeiten mit traditionellem toskanischen Dekor.

Restaurant La Limonaia di Villa Stanley is gespecialiseerd in moderne mediterrane gerechten, waaronder de beste typische Toscaanse specialiteiten.
Das Restaurant La Limonaia di Villa Stanley ist auf moderne mediterrane Küche einschließlich der besten toskanischen Spezialitäten spezialisiert.