Traduction de «hebben een traditioneel interieur met kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties hebben een traditioneel interieur met kleurrijke stoffen en zellige (tegels).
Alle Unterkünfte sind in einem traditionellen Stil mit bunten Stoffen und Zellij-Kacheln dekoriert.

De appartementen hebben een licht interieur met kleurrijke inrichting en moderne faciliteiten, zoals airconditioning, een wasmachine en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Apartments sind hell und mit einem farbenfrohen Dekor eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, eine Waschmaschine und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De kamers van Pousada Das Águias hebben een eenvoudig interieur met kleurrijk beddengoed in pop-stijl en oranje muren.
Die Zimmer der Pousada Das Águias sind schlicht eingerichtet und verfügen über bunte Betten im Pop-Stil sowie orangefarbene Wände.

De kamers van Hotel Matiz Guarulhos Aeroporto hebben een licht interieur en kleurrijke moderne schilderijen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv, een radio en een telefoon.
Bunte und moderne Gemälde ergänzen das helle Interieur der klimatisierten Zimmer im Hotel Matiz Guarulhos Aeroporto. Zur Ausstattung gehören Kabel-TV, ein Radio sowie ein Telefon.

De appartementen van het Palazzo Saloni hebben een traditioneel interieur met plafonds met houten balken en parketvloeren.
Die mit traditionellen Materialien und Einrichtungen gestalteten Apartments im Palazzo Saloni bestechen mit freiliegenden Holzbalken und Parkett.

De kamers hebben een traditioneel interieur met lichtgele muren en lokaal houten meubilair.
Die Zimmer im regionalen Stil sind mit hellgelben Wänden gestaltet sowie mit vor Ort gefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers baden in warm licht en hebben een traditioneel interieur en muren in zachte kleuren.
Die traditionell eingerichteten Zimmer bieten beruhigende Wandfarben und warmes Licht.

De kamers van dit 4-sterrenpension hebben een traditioneel interieur en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Sie wohnen nur 100 m vom Fluss Tay entfernt. Die Zimmer mit traditionellem Dekor in diesem 4-Sterne-Gästehaus erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player.

De kamers van het Irocha hebben een traditioneel interieur en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer des Irocha bieten ein traditionelles Dekor.

Alle kamers hebben een traditioneel interieur met moderne accenten en zijn voorzien van een tv, een haardroger en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der traditionell eingerichteten Zimmer bietet moderne Akzente, einen TV, einen Haartrockner sowie Tee- und Kaffeezubehör.