Vertaling van "hebben een terras dat grenst " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte studio en het appartement hebben een terras dat grenst aan de tuin, en zijn toegankelijk via een stenen buitentrap.
Das Studio und das Apartment sind schallisoliert und bieten eine Terrasse mit Zugang zum Garten.

Dagelijks wordt er in de eetkamer of op het terras dat grenst aan de tuin een ontbijt geserveerd voor gasten die in een kamer verblijven.
Bei der Übernachtung in einem Zimmer wird täglich Frühstück angeboten, das Sie entweder im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Garten einnehmen.

Restaurant van La Vallicella serveert regionale gerechten en heeft een terras dat grenst aan het strand.
Das Restaurant des La Vallicella serviert Ihnen Gerichte der regionalen Küche.

U kunt ontspannen op het schaduwrijke terras, dat grenst aan de tuin.
Die schattige Terrasse führt in den Garten und lädt zum Entspannen ein.

Het café heeft een zonnig terras dat grenst aan de tuin. Daar vindt u ook een speelplaats voor de kinderen.
Das Café öffnet sich auf eine sonnige Terrasse und den Garten, in dem sich ein Spielplatz für Kinder findet.

De tafeltjes van het openluchtrestaurant Bistro Blue staan op een terras dat grenst aan de Aslanlar en Saglik Caddesi, de belangrijkste winkelstraten van Kudadasi.
Das Bistro Blue Restaurant unter freiem Himmel befindet sich auf einer Terrasse, die sich bis auf die Haupteinkaufsstraßen Aslanlar und Saglik Caddesi erstreckt.

Sommige kamers hebben een terras en bieden uitzicht op het historische centrum van Palma.
Einige Zimmer bieten eine Terrasse und einen Blick auf das historische Zentrum von Palma.

Ze bieden toegang tot het terras. Ze hebben elk een zithoek en sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de bergen.
Sie umfassen auch alle einen Sitzbereich, und einige Zimmer bieten außerdem eine Terrasse mit Bergblick.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

De appartementen op de begane grond hebben een kleine tuin, en die op de bovenverdieping hebben een terras.
In den im Erdgeschoss gelegenen Apartments steht Ihnen ein kleiner Garten zur Verfügung.