Vertaling van "hebben een stijlvolle inrichting met aardetinten en houten " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Quinta Azul Boutique hebben een stijlvolle inrichting met aardetinten en houten meubels.
Alle klimatisierten Zimmer im Boutique Quinta Azul sind geschmackvoll in Erdtönen gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle studio's en appartementen hebben een traditionele inrichting, in aardetinten, met houten meubilair.
Die Studios und Apartments des Janos sind im lokalen Stil dekoriert, in Erdtönen gehalten und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime suites hebben een stijlvol inrichting met parketvloeren en aardetinten.
Die geräumigen und stilvoll eingerichteten-suiten sind mit Parkettfußboden ausgelegt und in Erdtönen gehalten.

De accommodaties van het Valledi Village hebben een elegante inrichting in aardetinten en zijn voorzien van airconditioning, een tegelvloer en houten meubilair.
Die klimatisierten Unterkünfte im Valledi Village sind in erdigen Farbtönen gehalten und mit Fliesenböden und eleganten Holzmöbeln ausgestattet.

De ruime kamers van het Palazzo Tolomei - Residenza d'Epoca hebben een stijlvolle inrichting met houten of terracotta vloeren en antiek meubilair.
Die Zimmer im Palazzo Tolomei - Residenza d'Epoca sind geräumig und stilvoll mit Holz- oder Terrakottaböden und antiken Möbeln eingerichtet.

Alle kamers van het Hullu Poro Hotel zijn voorzien van rustieke houten meubels en hebben een stijlvolle inrichting.
Die stilvoll, mit rustikalen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Hullu Poro Hotel verfügen über einen TV und einen Kühlschrank, viele auch über eine eigene Sauna.

De kamers van ST Hill Family Suites hebben een stijlvolle inrichting, houten meubels, orthopedische bedden, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im ST Hill Family Suites sind elegant eingerichtet und mit Holzmöbeln, orthopädischen Betten, einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De ruime kamers hebben een stijlvolle inrichting met houten vloeren en moderne meubels.
Die geräumigen Zimmer sind stilvoll mit Holzböden und modernen Möbeln eingerichtet.

Alle appartementen hebben een stijlvolle inrichting met houten en lederen meubilair en zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de Oostzee.
Die Apartments der Villa Nause Sassnitz sind stilvoll dekoriert und mit Holz- und Ledermöbeln ausgestattet.

De appartementen hebben een stijlvolle inrichting in crèmekleuren, en er staan houten meubels.
Die Apartments im Platinum sind stilvoll mit Holzmöbeln eingerichtet und in Cremetönen gehalten.