Traduction de «hebben een rustieke inrichting met hoge balkenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De 8 charmante kamers van Son Menut hebben een rustieke inrichting met hoge balkenplafonds en licht gekleurde afwerkingen.
Die 8 charmanten Zimmer im Son Menut sind im Landhausstil eingerichtet, in hellen Farben gehalten und verfügen über hohe Balkendecken.

De appartementen hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds en betegelde vloeren.
Die Apartments sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De appartementen hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Die Apartments sind im Landhausstil, mit freiliegenden Holzbalkendecken und Terrakottaböden gestaltet.

De kamers van het Hospederia Santillana hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Hospederia Santillana sind ebenfalls im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken.

De accommodaties hebben een rustieke inrichting en houten balkenplafonds.
Die Unterkünfte sind im Landhausstil gestaltet und bestechen durch sichtbare Holzbalkendecken.

De witgekalkte huisjes van Finca Casas Nanitas bieden uitzicht op de omliggende bergen en hebben een rustieke inrichting met een balkenplafond.
Die weiß getünchten Ferienhäuser des Finca Casas Nanitas bieten alle einen Blick auf die umliegenden Berge. Sie verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzbalkendecken.

De kamers hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds.
Die Zimmer sind im Landhausstil, mit Holzbalkendecken eingerichtet.

De ruime kamers hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv.
Jedes der klimatisierten, geräumigen Zimmer erwartet Sie mit einer Einrichtung im Landhausstil, Holzbalkendecken und einem Flachbild-TV.

De kamers kijken uit op de bergen, en hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds en parketvloeren.
Die Zimmer werden Sie mit ihrem Bergblick ebenso wie mit ihrem Dekor im Landhausstil mit Holzbalkendecken und Parkettböden begeistern.

De appartementen hebben een rustieke inrichting met houten balkenplafonds en betegelde vloeren.
Die Apartments sind im Landhausstil gestaltet und verfügen über Holzbalkendecken und Fliesenböden.